Ελβετία – Υλικά και προμήθειες κατασκευής σιδηροδρομικών γραμμών – Renouvellement et création d'une gare de croisement à Six-Fontaines LHand – Lots 1 et 2 - Fourniture d’appareil de voie à écartement métrique

TRAVYS προβλέπει την υλοποίηση δύο διακριτών αλλά συμπληρωματικών έργων στο σταθμό Σιξ-Φοντεν της γραμμής μετρικού εύρους Yverdon-les-Bains – Ste-Croix (YSC). Το πρώτο αφορά την ανανέωση και την έγκριση του σταθμού (πρόγραμμα 1), κυρίως σε θέματα προσβασιμότητας (LHand), στην πλάτη μιας σύμβασης υπηρεσιών. Παράλληλα, ένα δεύτερο έργο προβλέπει την δημιουργία ενός νησιού διασταύρωσης πριν από τα Σιξ-Φοντεν (πρόγραμμα 2), καταγεγραμμένο στην φάση διαμόρφωσης 2035 του προγράμματος PRODES. Αυτά τα έργα περιλαμβάνουν την αγορά νέων συσκευών γραμμής (AV) μετρικού εύρους. Πρόκειται συνολικά για 4 AV μετρικού εύρους, 2 συσκευές γραμμής για την ανανέωση και την έγκριση του σταθμού και 2 συσκευές γραμμής για την δημιουργία ενός νησιού διασταύρωσης πριν από τα Σιξ-Φοντεν, δηλαδή 4 απλές συνδέσεις διαφορετικών μεγεθών.