Γαλλία – Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης πολεμικών πλοίων – Le présent avis concerne un marché de défense ou de sécurité ayant pour objet : Maintien en condition opérationnelle (MCO) des bâtiments des forces spéciales de l'Armée de l'Air et de l'Espace et de l'Armée de Terre ainsi que leurs remorques.

Αυτός είναι ένα μονοπρόσωπο συμβόλαιο που περιλαμβάνει: - ένα στερεό μέρος; - ένα προαιρετικό τμήμα σύμφωνα με τους κανονισμούς R.2313-2, R.2391-8 έως R.2391-10 του Κώδικα Δημόσιας Διοίκησης, σύμφωνα με τις διαδικασίες που εξηγούνται στο δελτίο της διαδικασίας; - ένα μέρος με εντολές αγοράς με βάση το κλίμακα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου R. 2362-8 του Κώδικα Δημόσιας Διοίκησης; - ένα μέρος με εντολές για προμήθειες ή υπηρεσίες που προορίζεται για την καλύψη των πιθανών τεχνικών ατυχών σύμφωνα με τους κανονισμούς R. 2372-19 έως R. 2372-21 του Κώδικα Δημόσιας Διοίκησης.