Πολωνία – Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και οργανωμένων περιηγήσεων καθώς και υπηρεσίες παροχής βοήθειας σε τουρίστες – Organizacja oraz obsługa logistyczna wizyty studyjnej delegacji z Małopolski w Chorwacji w czwartym kwartale 2026 roku

Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η ολοκληρωμένη οργάνωση και η λογιστική υποστήριξη της επιστημονικής αποστολής από τη Μαλόπολσκα στην Κροατία το τέταρτο τρίμηνο του 2026. 2. Στο πλαίσιο της παραγγελίας, ο Εκτελεστής θα εξασφαλίσει: a) την ανάπτυξη του προγράμματος επιστημονικής αποστολής b) την οργάνωση της ταξιδιωτικής διαδρομής των συμμετεχόντων της επιστημονικής αποστολής από τη Μαλόπολσκα, συμπεριλαμβανομένης της εξασφάλισης αεροπορικών εισιτηρίων (Κρακοβία/Κατοβίτσε – Ριέκα/Πούλα, Ριέκα/Πούλα – Κρακοβία/Κατοβίτσε) για μέχρι 10 άτομα. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η οργάνωση αεροπορικού μεταφορικού μέσου, επιτρέπεται η εκτέλεση του μεταφορικού με λεωφορείο, μετά από προηγούμενη συμφωνία με τον Παραγγελιαστή. c) την διαμονή και την πλήρη διατροφή για μέχρι 10 άτομα στην Πούλα. d) την οργάνωση τουλάχιστον 3 συναντήσεων σχετικά με το θέμα της επιστημονικής αποστολής. e) τον μεταφραστή της χροβάτικης γλώσσας. f) τον συντελεστή/πιλότο της αποστολής. g) την ασφάλιση των συμμετεχόντων της αποστολής. 3. Η λεπτομερής περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας (SOPZ) αποτελεί το παραρτήμα 1D στο SWZ και θα εισαχθεί ως παραρτήμα στη συμφωνία για την δημόσια παραγγελία. 4. Οι όροι εκτέλεσης της παραγγελίας περιέχονται στις προτεινόμενες διατάξεις της συμφωνίας για την δημόσια παραγγελία, οι οποίες θα εισαχθούν στο κείμενο της συμφωνίας – πρότυπο συμφωνίας και αποτελούν το παραρτήμα 1C στο SWZ (από τότε αναφέρονται ως πρότυπο συμφωνίας). 5. Ο Παραγγελιαστής, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 95 του νόμου, ορίζει ότι δεν απαιτεί την προσληψη από τον Εκτελεστή ή τον Υποεκτελεστή, βάσει εργασιακής σχέσης, ατόμων που εκτελούν εργασίες στο πλαίσιο της εκτέλεσης της παραγγελίας. 6. Ορισμός σύμφωνα με CPV: 63500000-4 - Υπηρεσίες ταξιδιωτικών γραφείων, τουριστικών φορέων και τουριστικής υποστήριξης