Πολωνία – Εξοπλισμός εκθέσεων – Wystawa Dwór Książęcy w Oświęcimiu zakup wyposażenia aranżacyjnego do ekspozycji oraz instalacja systemów niezbędnych do jej stworzenia. Tłumaczenie wystawy na język angielski z opracowaniem kodów QR.

1. Περιεχόμενο της παραγγελίας είναι: „Εκθεση „Το Πριγκιπικό Παλάτι στο Oświęcim” αγορά εξοπλισμού διαμόρφωσης για την έκθεση και εγκατάσταση συστημάτων που είναι απαραίτητα για τη δημιουργία της. Μετάφραση της έκθεσης στα αγγλικά με την δημιουργία κωδικών QR”.

2. Η παραγγελία αφορά την υλοποίηση του έργου της μόνιμης έκθεσης „Το Πριγκιπικό Παλάτι στο Oświęcim”, το οποίο στόχευε να προσεγγίσει την ιστορία του Oświęcim από την εποχή της αυτονομίας του πριγκιπάτου και να δείξει την σημασία του κάστρου του Oświęcim ως τόπου που για αιώνες ήταν το κέντρο της πολιτικής, οικονομικής και πολιτιστικής ζωής της περιοχής. Το έργο της έκθεσης αναπτύχθηκε από τη dr hab. Anna Skołożyńska-Ciecier, ASC Studio. Βασισμένο σε αυτό το σχέδιο, η παραγγελία προβλέπει την ολοκληρωμένη υλοποίηση των στοιχείων που είναι απαραίτητα για την έναρξη της νέας μόνιμης έκθεσης, συμπεριλαμβανομένου της αγοράς εξοπλισμού, της κατασκευής και εγκατάστασης του πολυμέσου συστήματος, της κατασκευής του φωτισμού και της διαμόρφωσης του χώρου έκθεσης. Ο σκοπός της υλοποίησης του έργου είναι η ανάπτυξη και η ενίσχυση της πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς του Μουσείου Κάστρο στο Oświęcim, καθώς και η δημιουργία μιας σύγχρονης, ενεργητικής μορφής παρουσίας του ιστορικού κληρονομιάς της πόλης και του πρώην Πριγκιπάτου του Oświęcim. Σε αυτήν την παραγγελία, προβλέπεται ειδικά: 1) αγορά και εγκατάσταση πολυμέσου συστήματος; 2) αγορά εξοπλισμού διαμόρφωσης έκθεσης; 3) κατασκευή συστήματος φωτισμού έκθεσης; 4) κατασκευή και αγορά γραφικών στοιχείων; 5) αγορά εξοπλισμού έκθεσης; 6) μετάφραση περιεχομένου έκθεσης; 7) αγορά εκπαιδευτικού εξοπλισμού που προορίζεται για την διεξαγωγή εργαστηρίων και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που συνοδεύουν την έκθεση. Η νέα έκθεση θα αποτελείται από αρκετές θεματικές αίθουσες και χώρους έκθεσης, που θα αναφέρονται στη λειτουργία του μεσαιωνικού πριγκιπικού παλατιού. Τα διαφορετικά τμήματα της έκθεσης θα επιτρέψουν στους επισκέπτες να γνωρίσουν διάφορες πτυχές της ζωής στο πριγκιπικό παλάτι και τους ρόλους των ανθρώπων που το δημιούργησαν. Η έκθεση θα περιλαμβάνει μεταξύ άλλων: 1) αίθουσα του πριγκιπικού παλατιού – που παρουσιάζει τη ζωή και τα έθιμα του πριγκιπικού παλατιού; 2) αίθουσα ιπποτών – αφιερωμένη στην ιπποσύνη, στο οπλισμό και στην πολιτιστική ιπποσύνη των υπηρετών του παλατιού; 3) αίθουσα γραφείου – που παρουσιάζει την σημασία της γραφής, των εγγράφων και της εργασίας της γραμματείας; 4) αίθουσα νομισματοκοπείου – που πληροφορεί για θέματα που σχετίζονται με το χρήμα, το νομισματοκοπείο και την οικονομία του πριγκιπάτου; 5) αίθουσα αλατιού – που παρουσιάζει την σημασία του εμπορίου αλατιού και τον ρόλο αυτής της πρώτης ύλης στην οικονομική ζωή της περιοχής; 6) εκπαιδευτική αίθουσα – προορισμένη για την διεξαγωγή δραστηριοτήτων και εργαστηρίων για παιδιά και νέους. Η χρήση στοιχείων διαμόρφωσης, πολυμέσων, κατάλληλα σχεδιασμένου φωτισμού και εκπαιδευτικών υλικών θα επιτρέψει την δημιουργία μιας έκθεσης που συνδυάζει ιστορικές, εκπαιδευτικές και εναλλακτικές αξίες. Η έκθεση θα επιτρέπει στους επισκέπτες να γνωρίσουν όχι μόνο ιστορικά γεγονότα, αλλά και να κατανοήσουν καλύτερα τη λειτουργία του μεσαιωνικού πριγκιπικού παλατιού, τους κατοίκους του, τις δραστηριότητες, τα έθιμα και την σημασία του κάστρου στην ιστορία του Oświęcim. Η υλοποίηση της παραγγελίας θα συμβάλει στην ενίσχυση της μόνιμης προσφοράς του Μουσείου Κάστρο στο Oświęcim, την αύξηση της ατράκτυσης της για διάφορες ομάδες αποδέκτες, ειδικά για παιδιά και νέους, και στην δημιουργία μιας σύγχρονης μορφής παρουσίας του τοπικού ιστορικού κληρονομιάς.

3. Ο παραγγελιοδότης πληροφορεί επίσης ότι η υλοποίηση αυτής της παραγγελίας θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με τις κατασκευαστικές εργασίες που πραγματοποιούνται από δύο άλλους ανεξάρτητους εκτελεστές, με τα ονόματα: „Προσαρμογή του κτιρίου του Μουσείου Κάστρο στο Oświęcim σε ό,τι αφορά την προστασία από πυρκαγιά” και „Κατασκευαστικές εργασίες και αγορά εξοπλισμού. Σε αυτό περιλαμβάνεται η διαμόρφωση των εσωτερικών χώρων, η αύξηση του επιπέδου των σχεδιασμένων χώρων και η προσαρμογή τους στις προβλεπόμενες λειτουργίες”. Ο εκτελεστής αυτής της παραγγελίας πρέπει να έχει πλήρη γνώση αυτού του γεγονότος. Ο εκτελεστής θα είναι υποχρεωμένος να διατηρεί συνεχώς την τεχνική και οργανωτική συγχρονισμό των δράσεων του με τους εκτελεστ