Κροατία – Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς ύδρευσης και αποχέτευσης – Aglomeracija Vodice-Tribunj-Srima 2 izgradnja kanalizacijske i vodovodne mreže

Το αντικείμενο της αγοράς είναι η φάση II της ανακατασκευής και ανακατασκευής του συστήματος δημόσιας αποχέτευσης και της ανακατασκευής του δικτύου υδροδοσίας στην περιοχή της agglomeration Vodice-Tribunj-Srima, συγκεκριμένα στην περιοχή της πόλης Vodice και των οικισμών Tribunj και Srima, όλα στην επαρχία Šibensko-kninska, Δημοκρατία της Κροατίας. Οι εργασίες περιλαμβάνουν την εκτέλεση των Εκτελεστικών σχεδίων, των εγγραφών της εκτελεστικής κατάστασης, των σχεδίων της εκτελεστικής κατάστασης και των συνοδευτικών εγγράφων που απαιτούνται για την εκτέλεση των εργασιών και την αποπεράτωση των χρήσεων των άδειας, καθώς και την κατασκευή. Το εύρος των εργασιών ορίζεται από την Τεχνική Προδιαγραφή και τον Κόστους. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας για την κατασκευή για κατασκευαστικές και μηχανικές εργασίες σύμφωνα με τα σχέδια του Παραγγελιαστή, που εκδόθηκε από την Διεθνή Ομοσπονδία Μηχανικών Συμβούλων (FIDIC), πρώτη έκδοση 1999. στην κροατική μετάφραση που εκδόθηκε από την Κροατική Ένωση Συμβούλων, την Κροατική Ένωση Μηχανικών Κτηρίων και την Ένωση Συμβουλευτικών Εταιρειών στην Κατασκευή (το λεγόμενο FIDIC Κόκκινο Βιβλίο), που τροποποιήθηκαν από τις Ειδικές Συμφωνίες που δόθηκαν στην πρόταση της συμφωνίας. „Οι όροι της Συμφωνίας για την κατασκευή για κατασκευαστικές και μηχανικές εργασίες σύμφωνα με τα σχέδια του Παραγγελιαστή“, που εκδόθηκε από την Διεθνή Ομοσπονδία Μηχανικών Συμβούλων (FIDIC), πρώτη έκδοση 1999. αποτελούν μια από τις πιο διαδεδομένες κωδικοποιημένες γενικές συμφωνίες για συμφωνίες κατασκευής, οι οποίες έχουν εφαρμογή σε όλο τον κόσμο. Αυτοί αποτελούν ένα ποιοτικό μοντέλο οργάνωσης της συμφωνίας μεταξύ του Παραγγελιαστή και του Εκτελεστή και σε περιπτώσεις δημόσιας αγοράς, όπου μπορεί να αναμένεται το ενδιαφέρον των προσφορέων από άλλες χώρες, εξασφαλίζουν υψηλότερο επίπεδο αγοραστικής ανταγωνιστικότητας και επίτευξη του στόχου της δημόσιας αγοράς („best value for money“). Πράγματι, ακριβώς για τον λόγο της γενικής εφαρμογής τους σε όλο τον κόσμο, αυτοί αποτελούν μοντέλο συμφωνίας που είναι ισότιμα γνωστό στους εκτελεστές από χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από άλλες χώρες. Η γνώση του τοπικού νομοθετικού κειμένου που ρυθμίζει τις συμφωνίες κατασκευής δεν θα έδινε αβάσιμη προτεραιότητα στους εκτελεστές με έδρα σε χώρα από την οποία προέρχεται ο Παραγγελιαστής. Τα παραπάνω αποτελούν τις βασικές αιτίες για τις οποίες ο Παραγγελιαστής αποφάσισε να συμφωνήσει μέρος της αγοράς που αφορά την κατασκευή με την εφαρμογή των παραπάνω όρων. Πέραν αυτού, οι „Όροι της Συμφωνίας για την κατασκευή για κατασκευαστικές και μηχανικές εργασίες σύμφωνα με τα σχέδια του Παραγγελιαστή“, που εκδόθηκαν από την Διεθνή Ομοσπονδία Μηχανικών Συμβούλων (FIDIC), πρώτη έκδοση 1999. οργανώνουν με συστηματικό τρόπο τις σχέσεις μεταξύ των συμμετεχόντων στην κατασκευή, κυρίως του Παραγγελιαστή, του Μηχανικού και του Εκτελεστή, την κατανομή των κινδύνων, τον τρόπο επίτευξης των δικαιωμάτων από τη συμφωνία, ορίζουν με σαφήνεια τους χρόνους στους οποίους πρέπει να πραγματοποιηθούν συγκεκριμένες ενέργειες, προβλέπουν τρόπους επίλυσης διαφωνιών, οργανώνουν τον τρόπο επέκτασης των χρόνων εκτέλεσης, επιπλέον πληρωμές και γενικά προστατεύουν τόσο τον Παραγγελιαστή όσο και τον Εκτελεστή στην εκπλήρωση των αμοιβαίων υποχρεώσεων και στην επίτευξη των δικαιωμάτων τους. Η εφαρμογή των παραπάνω όρων εξασφαλίζει επιπλέον ότι η συμφωνία θα εκτελεστεί στο εύρος και στους χρόνους που ορίστηκαν και δίνει στον Μηχανικό, ως επιβλέποντα όργανο, αποτελεσματικά μηχανισμούς που μπορεί να χρησιμοποιήσει για την επίτευξη των παραπάνω στόχων.