Πολωνία – Κατασκευαστικές εργασίες για αγωγούς ύδρευσης και αποχέτευσης – Zadanie nr 7 - Budowa systemu kanalizacji sanitarnej w ul. Browarnej, Za Walcownią i Zalesie w Kielcach w ramach Projektu „Poprawa gospodarki ściekowej na terenie kieleckiego obszaru metropolitalnego – etap II" dofinansowanego z Funduszu Spójności w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027

1.Ο αντικείμενο της παραγγελίας περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών κατασκευής, που περιλαμβάνουν την κατασκευή υγειονομικών αποχετεύσεων στην περιοχή της πόλης Kielce στο πλαίσιο της Εργασίας 7 - Κατασκευή συστήματος υγειονομικών αποχετεύσεων στην οδό Browarnej, Za Walcownią και Zalesie στην Kielce, σύμφωνα με τις ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΤΗ, πρώτη έκδοση στην αγγλική γλώσσα 1999 που δημοσιεύθηκε από την Διεθνή Ομοσπονδία Μηχανικών-Συμβούλων (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils - FIDIC) PO Box 311, CH-1215 Geneva 15, Ελβετία, καθώς και τέταρτη έκδοση αγγλική-πολωνική 2008, (κόκκινο FIDIC). 2. Η υλοποίηση του αντικειμένου της παραγγελίας περιλαμβάνει: - την κατασκευή υγειονομικών αποχετεύσεων βαρύτητας μήκους περίπου 1214,0 m με σωλήνες και σχήματα αποχετεύσεων, κωνικών με PVC τάξης SN12 λιωμένων διαμέτρου Ø200x6,5mm, - την κατασκευή τμήματα συνδέσεων που ανήκουν στο δίκτυο (ONS): μήκος περίπου 103,40 m με σωλήνες και σχήματα κωνικά PVC τάξης SN12 λιωμένων διαμέτρου Ø 160x5,2mm, - την ανακατασκευή τμήματος υδροδότησης Ø110mm PVC σε υδροδότηση PE 100 SDR 11 Ø125 mm μήκος περίπου L=100,00 m, συμπεριλαμβανομένου της ανακατασκευής υπάρχοντων συνδέσεων με σωλήνες PE 100 SDR 11 διαμέτρων: Ø63, Ø50, Ø40 mm στην οδό με συνολικό μήκος L=11,45m, - την κόπση δέντρων και την ανταλλαγή φυτεύματος – σύμφωνα με τον προσαρτημένο στο OPZ αριθμό: III.5 (καταγραφή χλωρίδας) και III.6 (αποφάσιση εγκρίσεως κόψης). Οι κανόνες διαδικασίας για την κόψη και την προστασία των δέντρων περιγράφονται στην Τεχνική Προδιαγραφή ST-01.00 Γενικές Απαιτήσεις, στιγμή 1.6.12 και ST-04.00 Γεωργικές Εργασίες, στιγμή 5.5. 3. Ο παραγγελτής απαιτεί να γίνει γνωστό στον Εκτελεστή ότι οι ποσότητες που ορίζονται, ο Εκτελεστής πρέπει να έχει γίνει γνωστό με όλα τα στοιχεία SWZ και να έχει αναλύσει τις συνθήκες του Συμβολαίου, OPZ, πληροφορίες, οδηγίες ή περιγραφές εργασιών καθώς και των υλικών που χρησιμοποιούνται. 4. Ο παραγγελτής ενημερώνει ότι το προσαρτημένο στο SWZ μέτρο χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως βοηθητικό υλικό και δεν αποτελεί βάση για την υποβολή προσφοράς από τον Εκτελεστή. Η βάση για τον υπολογισμό της προκαταβολής της προσφοράς είναι η περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας (OPZ). 5. Το αντικείμενο της παραγγελίας περιλαμβάνει επίσης εργασίες αποκατάστασης που σχετίζονται με την επαναφορά του εδάφους σε κατάσταση σύμφωνα με τις συνθήκες αποκατάστασης επιφανείας που εκδόθηκαν από τους διαχειριστές των δρόμων, την εκτέλεση, την συμφωνία και την έγκριση των σχεδίων οργάνωσης κίνησης και την υποχρέωση πληρωμής για την κατοχή της οδού σύμφωνα με τις διοικητικές αποφάσεις, την υποχρέωση πληρωμής για πιθανή κατοχή ακινήτων για τις ανάγκες υποδομής κατασκευής ή για άλλα σκοπούς υλοποίησης του έργου κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης των εργασιών, την διεξαγωγή τελικών δοκιμών, τους κόστους αφαίρεσης όλων των ελαττωμάτων στις εργασίες. Ο Εκτελεστής θα εκτελέσει επίσης τις απαραίτητες ενέργειες για την παραλαβή των εργασιών. Οι έξοδα για την μόνιμη τοποθέτηση ξένων συσκευών στην οδό καταβάλλει ο Εκτελεστής μέχρι το τέλος του ημερολογιακού έτους, στο οποίο έγινε η έκδοση του Πιστοποιητικού Παραλαβής. Ο παραγγελτής καταβάλλει τις έξοδα στα επόμενα χρόνια που καλύπτουν την Αποφάσιση για την τοποθέτηση συσκευών στην οδό. Εξαίρεση αποτελούν οι συσκευές που είναι απαραίτητες για την σωστή εκτέλεση των Εργασιών, σε αυτήν την περίπτωση ο Εκτελεστής καταβάλλει όλες τις έξοδα. 6. Ο Εκτελεστής υποχρεούται επίσης να παραλάβει την περιοχή της κατασκευής, να τακτοποιήσει το έδαφος των εργασιών μετά την ολοκλήρωση τους (επαναφορά στην αρχική κατάσταση) μέσα σε χρονικό όριο που δεν υπερβαίνει την ημερομηνία της τεχνικής παραλαβής των εργασιών (ημερομηνία έκδοσης του Πιστοποιητικού Παραλαβής) καθώς και να αφήσει μετά την ολοκλήρωση των εργασιών όλο το έδαφος των εργασιών τακτοποιημένο, καθαρό και κατάλληλο για