Πολωνία – Μικρά λεωφορεία – DOSTAWA MIKROBUSA NA POTRZEBY PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ

1. Περιεχόμενο της διαδικασίας είναι η παράδοση 1 μονάδας μικροαυτοκινήτου για τη μεταφορά τουλάχιστον 9 ατόμων μαζί με τον οδηγό για την Επαρχιακή Διοίκηση της Πολωνικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στην Olsztyn για χρήση από την οργάνωση της Πολωνικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της επαρχίας Warmińsko-Mazurskie. Το μικροαυτοκίνητο για τη μεταφορά ατόμων αγοράζεται για τις ανάγκες της Πολωνικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας, με την δυνατότητα χρήσης κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκκένωσης από επικίνδυνα εδάφη και χρήσης σε διάφορες κρίσεις (OLiOC). 2. Η τεχνική περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας αποτελεί το πρόσθετο 4 του SWZ. 3. Ο εκτελεστής υποχρεώνεται να πραγματοποιήσει το αντικείμενο της παραγγελίας σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στην τεκμηρίωση της διαδικασίας, συμπεριλαμβανομένου του προτύπου συμβολαίου (πρόσθετο 3 του SWZ). 4. Το αντικείμενο της παραγγελίας πρέπει να είναι νέο, μη χρησιμοποιημένο, τεχνικά λειτουργικό, ασφαλές, σύμφωνο με τις ισχύουσες κανονιστικές προδιαγραφές και πρότυπα ποιότητας, πλήρες και έτοιμο για χρήση, και πρέπει επίσης να ικανοποιεί τα ελάχιστα τεχνικά, λειτουργικά και ποιότητας προδιαγραφές που ορίζονται στην τεκμηρίωση της διαγωνίας. 5. Οι ονομασίες (εμπορικά σήματα), οι κανονισμοί, οι αξιολογήσεις και οι τεχνικές προδιαγραφές που δίνεται από τον παραγγελέα στο περιεχόμενο του αντικειμένου της παραγγελίας έχουν παραδειγματικό χαρακτήρα, και η αναφορά τους έχει ως σκοπό την ορισμό του αναμενόμενου προτύπου, με τον παραγγελέα να επιτρέπει την υποβολή ισοδύναμων προσφορών σύμφωνα με τον άρθρο 101, παράγραφος 4, 5, 6 του uPzp σε συνδυασμό με τον άρθρο 99 του uPzp. Αν στην τεκμηρίωση της διαδικασίας αναφέρονται συγκεκριμένες κανονιστικές προδιαγραφές, αξιολογήσεις και τεχνικές προδιαγραφές, ο παραγγελέας ενημερώνει ότι επιτρέπει την εφαρμογή ισοδύναμων λύσεων που περιγράφουν αυτές τις κανονιστικές προδιαγραφές. Ο εκτελεστής, ο οποίος αναφέρεται σε ισοδύναμες λύσεις που περιγράφει ο παραγγελέας, υποχρεώνεται να αποδείξει στην προσφορά του, κυρίως με τη χρήση αντικειμενικών στοιχείων αποδείξεων, ότι οι προϊόντα που προσφέρει ικανοποιούν τα κριτήρια που ορίζονται από τον παραγγελέα. Τα εμπορικά σήματα, τα πατέντα ή η προέλευση, οι πηγές ή οι ειδικές διαδικασίες που χαρακτηρίζουν την προέλευση των υλικών, των συσκευών, των υπηρεσιών που αναφέρονται στην τεκμηρίωση χρησιμοποιούνται ως βοηθητικά, επιτρέπονται η χρήση ισοδύναμων υλικών, συσκευών και άλλων προϊόντων με την προϋπόθεση ότι επιτευχθούν τεχνικά χαρακτηριστικά ίσα ή καλύτερα από αυτά που επιτευχθούν με την υλοποίηση σύμφωνα με τις οδηγίες του περιεχομένου της παραγγελίας. Ο εκτελεστής, ο οποίος αναφέρεται σε ισοδύναμες λύσεις με αυτές που περιγράφει ο παραγγελέας, υποχρεώνεται να αποδείξει ότι τα προϊόντα και οι συσκευές που προσφέρει ικανοποιούν τα κριτήρια που ορίζονται από τον παραγγελέα. Σε αυτήν την περίπτωση, στην προσφορά πρέπει να περιλαμβάνεται περιγραφή του προτεινόμενου προϊόντος, της συσκευής, η οποία να περιέχει επίσης τα τεχνικά χαρακτηριστικά και την ονομασία του κατασκευαστή. Αν ο εκτελεστής προτείνει ισοδύναμο προϊόν, η πληροφορία αυτή πρέπει να περιλαμβάνεται στην προσφορά.