Λιθουανία – Υπηρεσίες μετάφρασης – Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos

Πρόσληψη υπηρεσιών μετάφρασης με τη δημιουργία ενός δυναμικού συστήματος αγοράς. Οι υπηρεσίες χωρίζονται σε δύο κατηγορίες – υπηρεσίες μετάφρασης με τη χρήση λόγου και υπηρεσίες μετάφρασης με τη χρήση γραπτού λόγου. Οι συγκεκριμένες υπηρεσίες, οι διαστάσεις τους, οι όροι και οι απαιτήσεις θα οριστεί με την πραγματοποίηση διακριτών αγορών με βάση το δυναμικό σύστημα αγοράς. Το δυναμικό σύστημα αγοράς επιλέγεται λόγω της αλλαγής και της μη προκαθορισμένης ανάγκης για υπηρεσίες μετάφρασης, με στόχο την ελαστικότητα, την αποτελεσματικότητα και τη συνεχή ανταγωνιστικότητα. Ο προμηθευτής υπηρεσιών πρέπει να χρησιμοποιεί το σύστημα διαχείρισης υπηρεσιών μετάφρασης που παρέχεται από την αγοραστική οργάνωση, το οποίο είναι προορισμένο για την παραγγελία, τη διαχείριση και την απολογιστική όλων των υπηρεσιών μετάφρασης (με τη χρήση λόγου – ζωντανά, τηλεφωνικά, μέσω συνδέσμων και γραπτά).