Πολωνία – Κατασκευαστικές εργασίες για στάδια – „Wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego pn. "Budowa kompleksu stadionu miejskiego w Chorzowie”

1. Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η πολυεπίπεδη υλοποίηση του συγκροτήματος του δημοτικού σταδίου στο Χόρζουφ, στο πλαίσιο της εργασίας με τίτλο „Κτίση συγκροτήματος δημοτικού σταδίου στο Χόρζουφ” – υλοποιείται στην μορφή „σχεδιάστε και κατασκευάστε”, σύμφωνα με την οποία ο Εκτελεστής υποχρεώνεται να αναπτύξει τεχνική εγγραφή, να αποκτήσει τις απαραίτητες διοικητικές αποφάσεις, και στη συνέχεια να εκτελέσει τις κατασκευαστικές εργασίες βάσει αυτών. 2. Το αντικείμενο της παραγγελίας πρέπει να υλοποιηθεί σε φάσεις, σε τρόπο που να εξασφαλίζει την αδιάκοπη λειτουργία του σταδίου κατά τη διάρκεια ολόκληρου του κατασκευαστικού διαδικασίας, ειδικά επιτρέποντας την οργάνωση ποδοσφαιρικών αγώνων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για μαζικές εκδηλώσεις και τις απαιτήσεις του κανονισμού για την άδεια των ομάδων της Ekstraklasa μετά το τέλος της Φάσης I. 3. Η υλοποίηση του αντικειμένου της παραγγελίας πρέπει να πραγματοποιείται σε τέτοιο τρόπο ώστε ο Εκτελεστής να αναπτύξει ένα αρχιτεκτονικό σχέδιο που καλύπτει το σύνολο του συγκροτήματος του σταδίου και να αποκτήσει την απαραίτητη άδεια για την κατασκευή του, λαμβάνοντας υπόψη την σχεδίαση και την υλοποίηση των κατασκευαστικών εργασιών σε φάσεις. Μετά την ολοκλήρωση της Φάσης I, ο Εκτελεστής θα αποκτήσει τις σχετικές διοικητικές αποφάσεις (άδεια χρήσης του εύρους που καλύπτεται από την Φάση I). Η Φάση I πρέπει να σχεδιαστεί και να υλοποιηθεί σε τέτοιο τρόπο ώστε να επιτρέπει τη διεξαγωγή αθλητικών αγώνων στο σταδίο, συμπεριλαμβανομένων των ποδοσφαιρικών αγώνων, ικανοποιώντας τα ελάχιστα κριτήρια άδειας του PZPN για τους αγώνες της Ekstraklasa, ειδικά σε ό,τι αφορά: την χωρητικότητα του σταδίου, τα συστήματα ασφαλείας και παρακολούθησης, το σύστημα ηχοποίησης, το φωτισμό, την υποδομή για τα μέσα ενημέρωσης, το σύστημα VAR καθώς και την υποδομή κοινωνικών και τεχνικών υποδομών για τους αθλητές, τους διαιτητές, τα μέσα ενημέρωσης και τους φιλάθλους. 4. Ο Εκτελεστής πρέπει να εξασφαλίσει την πλήρη τεκμηρίωση, συμφωνίες και διαδικασίες που επιτρέπουν την παράδοση σε χρήση τμήματος του έργου (σε φάσεις), σύμφωνα με τους κανονισμούς του νόμου περί οικοδομών και τις απαιτήσεις του αρμόδιου οργάνου επιτήρησης, ειδικά σε ό,τι αφορά τις μερικές αποδοχές, τις άδειες εγκαταστάσεων, τα συστήματα ασφαλείας και την υποδομή που είναι απαραίτητη για τη νομική χρήση του έργου σε αυτήν την Φάση. 5. Για κάθε φάση θα είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί και να συμφωνηθεί με τον Παραγγελιοδότη ένα λεπτομερές σχέδιο για την εξασφάλιση της συνεχούς χρήσης του σταδίου, το οποίο θα περιέχει ένα χρονικό πρόγραμμα και προσωρινές λύσεις (συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας, της προσβασιμότητας των ΜΜΕ, της εξόδου, της προστασίας των περιοχών για τους φιλάθλους και τους αθλητές). 6. Κάθε μία από τις επόμενες φάσεις της υλοποίησης πρέπει να ολοκληρώνεται σε κατάσταση που επιτρέπει τη χρήση του έργου σύμφωνα με το σκοπό του και τη συνέχιση των κατασκευαστικών εργασιών χωρίς να διαταράσσεται η λειτουργία του σταδίου. Σε κάθε φάση της υλοποίησης, ο Εκτελεστής υποχρεώνεται να εξασφαλίσει τη συνεχιζόμενη ασφαλή χρήση του σταδίου, σύμφωνα με το επιτρεπόμενο για την συγκεκριμένη φάση, και να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις που προέρχονται από τους κανονισμούς για την ασφάλεια μαζικών εκδηλώσεων, την προστασία από πυρκαγιά, την εξοδική διαδικασία, την προσβασιμότητα, καθώς και – σε ό,τι αφορά την συγκεκριμένη φάση – τις απαιτήσεις άδειας του PZPN και της UEFA. Ο Εκτελεστής δεν έχει κανένα δικαίωμα για οποιαδήποτε απαιτήσεις που προέρχονται από οργανωτικές, τεχνικές ή λογιστικές δυσκολίες που προέρχονται από την φάση της υλοποίησης του έργου. Ο Εκτελεστής έχει λάβει υπόψη τη φάση της υλοποίησης στην τιμή της προσφοράς. 7. Το αντικείμενο της συμφωνίας διαιρείται στις ακόλουθες Φάσεις: 7.1. Φάση I 7.1.1. Η Φάση I περιλαμβάνει την κατασκευή της κύριας (ομαδικής) κερκίδας μαζί με την απαραίτητη τεχνική υποδομή και το κτίριο του συλλόγου, καθώς και την υλοποίηση της υποδομής που επιτρέπει τη χρήση του σταδίου για την οργάνωση ποδοσφαιρικών αγώνων σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την ασφάλεια μαζικών εκδηλώσεων και τις απαιτήσεις άδειας του PZPN 7.2. Φάση II 7.2.1. Η Φάση II περιλαμβάνει τη σχεδίαση και την κατασκευή της δεύτερης κερκίδας - πλευρικής - μαζί με την απαραίτητη τεχνική υποδομή και την ανάπτυξη της γειτονικής