Πολωνία – Εγκαταστάσεις καθίζησης – Budowa instalacji grawimetrycznej selekcji osadu czynnego i układu sterowania napowietrzaniem na Oczyszczalni Ścieków w Rzeszowie

1.Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η υλοποίηση του επενδυτικού έργου με τίτλο „Κατασκευή εγκατάστασης γραβιμητρικής διαχωρίσεως ενεργού κατακρημνίσματος και συστήματος ελέγχου αερισμού στην Επεξεργασία Υδάτων στο Ρζέσουφ”. 2. Το αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή και η εφαρμογή της τεχνολογίας γραβιμητρικής διαχωρίσεως ενεργού κατακρημνίσματος και συστήματος ελέγχου αερισμού που πραγματοποιείται με βάση τις μετρήσεις NH4-N και NO3-N στην Επεξεργασία Υδάτων στο Ρζέσουφ. 3. Η λεπτομερής περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας (OPZ) αποτελείται από την προσαρτημένη τεχνική εγγραφή και τις τεχνικές προδιαγραφές εκτέλεσης και παραλαβής των εργασιών. 4. Ο εκτελεστής δεν μπορεί ποτέ να αναφέρονται σε πιθανή παραμέληση ορισμένων εργασιών στις προμήθειες που παρέχονται από τον παραγγελέα (που έχουν βοηθητικό χαρακτήρα), αν οι εργασίες αυτές περιλαμβάνονται στην τεχνική εγγραφή. Ο εκτελεστής υποχρεούται να σχεδιάσει όλες τις ενέργειες για την υλοποίηση της Συμφωνίας, σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης της κατασκευής και τις ισχύουσες διατάξεις, ανεξάρτητα από το αν οι ενέργειες αυτές/εργασίες είναι ξεχωριστά αναφερόμενες σε οποιοδήποτε έγγραφο. Πρέπει να θεωρηθεί ότι η λίστα των προγραμματισμένων εργασιών, με βάση την οποία καθορίστηκε η αποζημίωση, συντάχθηκε από τον εκτελεστή. Σε τέτοιες περιπτώσεις, στον εκτελεστή δεν δίνεται επιπλέον αποζημίωση για μη αξιολογημένες εργασίες που περιλαμβάνονται στην τεχνική εγγραφή. 5. Ο παραγγελέας δεν επιτρέπει την εκτέλεση εργασιών με τη συμμετοχή προμηθειών (όλα τα υλικά, κατασκευαστικά προϊόντα, μηχανήματα και στοιχεία εξοπλισμού που χρησιμοποιούνται στην υλοποίηση της παραγγελίας) που προέρχονται από „χώρες τρίτων χωρών που δεν είναι μέλη διεθνών συμφωνιών”, δηλαδή: 1) άλλες χώρες εκτός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2) άλλες χώρες εκτός των κρατών που είναι μέλη της Συμφωνίας της Παγκόσμιας Οργανώσεως Εμπορίου για τις δημόσιες παραγγελίες ή μέλη άλλων διεθνών συμφωνιών που εγγυώνται με βάση την αμοιβαιότητα και την ισότητα την πρόσβαση στην αγορά δημόσιων παραγγελιών, της οποίας μέλος είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση. 6. Ως χώρα προέλευσης ενός κατασκευαστικού προϊόντος ή μηχανήματος θεωρείται η χώρα στην οποία το προϊόν παράχθηκε ή στην οποία πραγματοποιήθηκε η τελευταία σημαντική επεξεργασία. Για το σκοπό αυτό, ο εκτελεστής θα υποβάλει δήλωση στο Φόρμα Προσφοράς. 7. Σε περίπτωση που ο παραγγελέας διαπιστώσει ότι ο εκτελεστής προβλέπει τη χρήση υλικών ή μηχανημάτων που προέρχονται από χώρες τρίτων χωρών που δεν είναι μέλη διεθνών συμφωνιών, ο παραγγελέας θα απορρίψει την προσφορά με βάση το άρθρο 226, παράγραφο 1, του νόμου Pzp ως μη σύμφωνη με τις συνθήκες της παραγγελίας. 8. Σε περίπτωση που αποκαλυφθεί κατά τη διάρκεια της υλοποίησης ότι ο εκτελεστής χρησιμοποίησε υλικό ή προϊόν που προέρχεται από χώρες τρίτων χωρών που δεν είναι μέλη διεθνών συμφωνιών, ο παραγγελέας θα καλέσει τον εκτελεστή να το αντικαταστήσει αμέσως με υλικό σύμφωνο με το SWZ, με κόστος του εκτελεστή, χωρίς δικαίωμα επέκτασης της προθεσμίας υλοποίησης. 9. Η προσφερόμενη τιμή πρέπει να περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία των κόστους που προέρχονται από το προσαρτημένο στο SWZ, λεπτομερή περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας και να λαμβάνει υπόψη τα αιτήματα και τις πληροφορίες του παραγγελέα που αναφέρονται στο SWZ με λήψη υπόψη πιθανών εξηγήσεων του παραγγελέα. Πρέπει επίσης να περιλαμβάνει όλα όσα από τεχνικής άποψης είναι και θα αποδειχθούν απαραίτητα για την υλοποίηση του αντικειμένου του έργου, πρέπει να περιλαμβάνει όλα τα κόστη που σχετίζονται με την υλοποίηση της παραγγελίας. 10. Σε περιπτώσεις όπου ο παραγγελέας περιγράφει το αντικείμενο της παραγγελίας με αναφορά σε κανόνες, ευρωπαϊκές τεχνικές αξιολογήσεις, εγκρίσεις, τεχνικές προδιαγραφές και συστήματα τεχνικής αναφοράς, όπως αναφέρεται στο άρθρο 101 του νόμου Pzp, επιτρέπονται λύσεις ισοδύναμες με αυτές που περιγράφονται. 11. Ο παραγγελέας επιτρέπει λύσεις ισοδύναμες με αυτές που περιγράφονται, ωστόσο ο εκτελεστής που αναφέρονται σε ισοδύναμες λύσεις με αυτές που περιγράφονται είναι υποχρεωμένος να αποδείξει ότι οι προμήθειες, οι υπηρεσίες ή οι εργασίες που προσφέρει ικανοποιούν τα κριτήρια που ορίζονται από τον παραγγελέα. 12. Ο εκτελεστής θα παρέχει εγγύηση και γαραντιία για όλο το αντικείμενο της παραγγελίας, από την ημέρα της υπογραφής του τελικού πρωτοκόλλου παρα