Πολωνία – Υπηρεσίες χορήγησης πίστωσης – Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego złotówkowego w kwocie 3 800 000,00 zł. (słownie: trzy miliony osiemset tysięcy złotych 00/100) na finansowanie: 1. planowanego deficytu budżetu gminy w kwocie 2 398 000,00 zł. 2. Na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań w kwocie 1 402 000,00 zł.

Διανομή και εξυπηρέτηση μακροπρόθεσμου τραπεζικού δανείου σε ποσό 3.800.000,00 PLN (με λέξεις: τρία εκατομμύρια οχτός εκατομμύρια ζλότι 00/100) για τη χρηματοδότηση: 1. του προγραμματισμένου ελλειμματικού προϋπολογισμού της κοινότητας σε ποσό 2.398.000,00 PLN. 2. Για την αποπληρωμή προηγουμένων υποχρεώσεων σε ποσό 1.402.000,00 PLN. Ο εκτελεστής θα διαθέσει το δάνειο στον παραγγελιατή αμέσως μετά την υπογραφή της συμβάσεως, ωστόσο όχι αργότερα από τις 30.12.2026. Η αποπληρωμή του δανείου θα γίνει μεταξύ των ετών 2027-2040. Το επιτόκιο του δανείου θα έχει μεταβλητή φύση και θα ορίζεται σύμφωνα με τον μέσο όρο της WIBOR 3M, αυξημένο με σταθερό προστίθεντο ποσοστό κατά τη διάρκεια της χορήγησης του δανείου. Ο εκτελεστής δεν θα ασκήσει επιτόκιο από την έναρξη του δανείου. Ο μέσος όρος της WIBOR 3M θα ορίζεται ως ο μήνας μέσος αθροιστικός των ημερήσιων τιμών που ισχύουν τον προηγούμενο μήνα, για τον οποίο θα υπολογίζονται τα επιτόκια. Το επιτόκιο του δανείου θα ορίζεται την τελευταία εργάσιμη ημέρα κάθε μήνα και θα ισχύει για όλη τη διάρκεια του επόμενου μήνα, μετά τον μήνα που ορίστηκε. Τα επιτόκια από το δάνειο θα υπολογίζονται σε μήνες και θα συλλέγονται σε τρίμηνα, μέχρι την 15η του επόμενου μήνα μετά την ολοκλήρωση του τρίμηνου, με την τελευταία δόση επιτοκίων να γίνεται την ημέρα της τελευταίας δόσης. Η χρήση του δανείου που παρέχεται από την Τράπεζα θα γίνεται με τη μορφή μεταφοράς του δανείου σε λογαριασμό που θα οριστεί από τον δανειολήπτη, βάσει διαταγών του δανειολήπτη που θα υποβληθούν στη τράπεζα την ημέρα πριν από την έναρξη του δανείου. Ο παραγγελιατής διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει το δάνειο σε μειωμένη ποσότητα, το οποίο θα οδηγήσει σε μείωση των δόσεων του κεφαλαίου ανάλογα με την χρήση του δανείου. Σε αυτήν την περίπτωση, η αλλαγή του προγράμματος αποπληρωμής του δανείου θα γίνει με συμφωνία με την τράπεζα, με τη μορφή προσαρτήματος στη σύμβαση. Ο παραγγελιατής διατηρεί το δικαίωμα να αποπληρώσει πρόωρα μέρος ή όλο το δάνειο χωρίς να επιβάλει επιπλέον χρέη, και τα επιτόκια θα υπολογίζονται μόνο από το ποσό του υπάρχοντος χρέους που παραμένει. Ο παραγγελιατής διατηρεί το δικαίωμα να ανανεώσει τις ποσότητες και την ημερομηνία αποπληρωμής των δόσεων του κεφαλαίου. Η εγγύηση του δανείου θα είναι ένα blanko τραπεζογραμμάτιο μαζί με μια δήλωση τραπεζογραμματίου. Ο παραγγελιατής δεν θα υποβάλει δήλωση για υποβολή σε εκτελεστικές διαδικασίες σύμφωνα με το άρθρο 777, παράγραφο 1, κεφάλαιο 5 του KPC. Ο παραγγελιατής δηλώνει ότι είναι αξιόπιστος πελάτης και θα εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του σε χρόνο. Σε προηγούμενη συνεργασία με τραπεζικές λογαριασμούς και βασικές τραπεζικές υποχρεώσεις δεν υπήρξαν εκτελεστικές διαδικασίες ή διοικητικές. Ο παραγγελιατής δεν έχει υποχρεώσεις εκτός ισορροπίας, υποχρεώσεις προς συνδεδεμένους οργανισμούς, καθυστερήσεις προς το Γραφείο Οικονομικών και το Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων. Ο παραγγελιατής δεν έχει δώσει εγγυήσεις και εγγυήσεις, ούτε έχει χρησιμοποιήσει την αγορά χρεών. Ο παραγγελιατής δεν έχει εκδώσει χρεογραφικά. Ο παραγγελιατής δεν χρησιμοποιεί λήψη, factoring, forfaiting. Ο παραγγελιατής δεν έχει άλλες υποχρεώσεις εκτός από αυτές που αναφέρονται στην έκθεση RB-Z, δεν έχουμε καθυστερήσεις υποχρεώσεων προς τραπεζικές. Ο παραγγελιατής δεν έχει υλοποιήσει πρόγραμμα διορθωτικών μέτρων και δεν συμμετέχει σε αυτό σύμφωνα με τον νόμο της 27ης Αυγούστου 2009 για τα δημόσια οικονομικά. Ο εκτελεστής που επιλέχθηκε για την υλοποίηση της παραγγελίας υποχρεούται να υποβάλει στον παραγγελιατή το σχέδιο της συμβάσεως που θα καθοριστεί από τον παραγγελιατή. Μετά την αποδοχή του σχεδίου της συμβάσεως από τον παραγγελιατή, η σύμβαση θα υπογραφεί σε χρονικό διάστημα που θα οριστεί από τον παραγγελιατή. Η αποπληρωμή του δανείου θα γίνει σε είκοσι πέντε δόσεις στις ακόλουθες ημερομηνίες και ποσότητες: 1. 30.06.2027 – 50.000,00 PLN; 2. 30.06.2028 – 50.000,00 PLN; 3. 31.03.2029 – 200.000,00 PLN