Πολωνία – Κατασκευαστικές εργασίες – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 134 odc. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS” .

Πραγματοποίηση του έργου με τίτλο: «Εγκατάσταση συστήματος ERTMS/ETCS επίπεδο 2 στις σιδηροδρομικές γραμμές αριθ. 133 και 134, τμήμα Σοσνόβιετς Γέζορ – Κρακοβία Κεντρική» θα πραγματοποιηθεί με το σύστημα «προγραμματισμός και κατασκευή» σύμφωνα με τους όρους της Συμφωνίας. Ο όγκος του αντικειμένου της παραγγελίας περιλαμβάνει την εκτέλεση: 1) προκαταρκτικής τεκμηρίωσης, η οποία περιλαμβάνει: Σχεδιασμό (σχεδιασμό εξοπλισμού γραμμής); Κανόνες προετοιμασίας δεδομένων σχεδιασμού; Σενάρια λειτουργίας; Κανόνες λειτουργίας σιδηροδρομικού μεταφορικού συστήματος (Ενημέρωση οδηγιών για την λειτουργία των τρένων με χρήση του συστήματος ERTMS/ETCS επίπεδο 2 Ir-1b); Πειραματικές περιπτώσεις; 2) σχεδιαστικής τεκμηρίωσης που είναι απαραίτητη για την σωστή εκτέλεση όλων των εργασιών κατασκευής και την αποκτηση όλων των απαραίτητων γνώσεων, συμφωνιών, άδειες, όρους, αποφάσεων και εγκρίσεων που είναι απαραίτητες για την υλοποίηση του αντικειμένου της παραγγελίας; 3) τεχνικής και λειτουργικής τεκμηρίωσης των συσκευών που εγκατασταθούν στο πλαίσιο της υλοποίησης του αντικειμένου της παραγγελίας, η οποία έχει αναπτυχθεί σύμφωνα με τους όρους που περιέχονται στην οδηγία του παραγγελιοδότη Ie-100a «Όροι ασφαλούς εγκατάστασης και λειτουργίας συστημάτων ελέγχου σιδηροδρομικού μεταφορικού συστήματος που διαχειρίζεται η PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.»; 4) τεκμηρίωσης μετά την ολοκλήρωση σύμφωνα με το Δίκαιο Κατασκευών, συμπεριλαμβανομένης της γεωδαιτικής καταγραφής μετά την ολοκλήρωση; 5) όλων των εργασιών κατασκευής σύμφωνα με τον όγκο της παραγγελίας, βάσει της τεκμηρίωσης σχεδιασμού που έχει αναπτυχθεί από τον Εκτελεστή και έχει εγκριθεί από τον παραγγελιοδότη, όπως αναφέρεται στο παραπάνω σημείο 1, καθώς και όλων των προετοιμαστικών εργασιών που είναι απαραίτητες για την εκτέλεση του όγκου της Συμφωνίας, καθώς και όλων των ενεργειών που απαιτούνται από το Δίκαιο; 6) διεξαγωγή αξιολόγησης συμβατότητας του υποσυστήματος «Ελέγχος – συσκευές σταθμών» που καλύπτεται από τον όγκο της παραγγελίας σε κάθε στάδιο (σχέδιο και τελικές δοκιμές υποσυστήματος); 7) λήψη άδειας για την εγκρίση της λειτουργίας του υποσυστήματος – που εκδίδεται από τον Πρόεδρο του Οργανισμού Σιδηροδρομικών Μεταφορών; Επιπλέον, ο όγκος του έργου περιλαμβάνει τις ακόλουθες προαιρετικές παραγγελίες: 1) Επιλογή αρ. 1 (Δικαίωμα επιλογής αρ. 1): επέκταση του όγκου του έργου για το τμήμα της σιδηροδρομικής γραμμής αρ. 134 Γιαβόρζνο Στσακόβα – Μισουβίτσε από το χλμ. 0,220 έως το χλμ. 6,624 καθώς και της σιδηροδρομικής γραμμής αρ. 133 Ντάμπροβα Γκούρνιτσα Ζαμπκόβιτσε – Κρακοβία Κεντρική από το χλμ. 14,925 έως το χλμ. 20,740. 2) Επιλογή αρ. 2 (Δικαίωμα επιλογής αρ. 2): εισαγωγή αλλαγών στις εγκατεστημένες και λειτουργικές συσκευές του συστήματος ERTMS/ETCS επίπεδο 2, σε ό,τι αφορά την εξασφάλιση της λειτουργίας RBC – RBC Handover με συσκευές του συστήματος ETCS επίπεδο 2 που προορίζονται για εγκατάσταση στις γραμμές που συνδέονται με το σύστημα που εγκαθίσταται στο πλαίσιο της παρόντας παραγγελίας. Η παραγγελία περιλαμβάνει το σχεδιασμό και την εκτέλεση του όγκου των κορυφαίων τομέων, όπως π.χ. σιδηροδρομικές, τηλεπικοινωνιακές και ηλεκτροενεργειακές. Ο παραγγελιοδότης υποδεικνύει ότι ολόκληρο το αντικείμενο της παραγγελίας πρέπει να εκτελεστεί σύμφωνα με τις SWZ, τους κανονισμούς του γενικώς ισχύοντος δικαίου, τους κανονισμούς του παραγγελιοδότη, τους κανονισμούς τεχνικής γνώσης και τέχνης κατασκευής. 2. Η λεπτομερής περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας παρουσιάζεται στο Προγραμματισμό Λειτουργίας και Χρήσης (PFU) που αποτελεί το Τόμο III SWZ. 3. Η ιστοσελίδα, όπου θα διατίθενται οι αλλαγές και οι εξηγήσεις του περιεχομένου της SWZ καθώς και άλλα έγγραφα της παραγγελίας που σχετίζονται άμεσα με τη διαδικασία παραγγελίας: https://platformazakupowa.plk-sa.pl στην υποσελίδα που αφιερώνεται στο αντικείμενο της διαδικασίας με αριθμό 9090/IREZA3/02788/02800/26/P, διαθέσιμη στην καρτέλα «Τρέχοντα», «Σε εξέλιξη» ή «Ολοκληρωμένα» (ανάλογα με τη φάση της διαδικασίας).