Πολωνία – Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για θέματα περιβαλλοντικής μηχανικής – Ocena liczebności i rozmieszczenia bobra europejskiego Castor fiber i wydry Lutra lutra w województwie dolnośląskim

1. Η παραγγελία περιλαμβάνει την εκτέλεση της απογραφής του ευρωπαϊκού κάστορα Castor fiber και της βίδρας Lutra lutra στο Βοεβοδάτο Ντουλνοσλάσκιε καθώς και την εκπόνηση ενός αναφορά (εκδοκίμων) από αυτήν την απογραφή, ειδικά: 1) ανάλυση των διαθέσιμων αρχειακών υλικών και δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων που παρέχει ο Παραγγελιοδότης, που προέρχονται από την εγγεγραμμένη ενημέρωση των προγραμμάτων προστασίας και των προγραμμάτων προστασίας για τις περιοχές Natura 2000 καθώς και άλλων μελετών και απογραφών της φύσης, 2) εκπόνηση της μεθοδολογίας διεξαγωγής των πεδίων ερευνών, 3) εκτέλεση της απογραφής στο πεδίο σε δύο ερευνητικά κύκλους, 4) αξιολόγηση της διανομή και του πληθυσμού των δύο ειδών, 5) αξιολόγηση της ποιότητας και της κατάστασης των οικοτόπων, 6) ταυτοποίηση των οικολογικών διαδρόμων, 7) ταυτοποίηση των κινδύνων και των συγκρούσεων που σχετίζονται με την παρουσία των ειδών, 8) αξιολόγηση της σημασίας της δραστηριότητας του ευρωπαϊκού κάστορα για την αποθήκευση των υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του επιδράματος των φραγμάτων και των βαλτών του κάστορα στις τοπικές υδρολογικές συνθήκες, 9) εκπόνηση χωρογραφικών αναλύσεων στο περιβάλλον GIS, 10) σύνταξη προκαταρκτικού αναφορά και τελικού αναφορά μαζί με φωτογραφική ενημέρωση και βάσεις δεδομένων. 2. Η περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας περιέχεται στο παραρτήμα 1 της προδιαγραφής. 3. Ο Παραγγελιοδότης προβλέπει την ανάγκη μεταφοράς των πνευματικών δικαιωμάτων στο εκτελεσθέν αντικείμενο της παραγγελίας. Η λεπτομερής περιγραφή των συνθηκών της συμβολαίου περιέχεται στο πρότυπο συμβολαίου που αποτελεί το παραρτήμα 2 της προδιαγραφής. 4. Ο Παραγγελιοδότης δεν ορίζει τις ενέργειες, στον τομέα της εκτέλεσης της παραγγελίας, που απαιτούν την εργασία από τον Εκτελεστή ή τον υποεκτελεστή βάσει της σχέσης εργασίας των ατόμων όπως ορίζεται στο άρθρο 22 § 1 του Κώδικα Εργασίας της 26ης Ιουνίου 1974.