Λιθουανία – Κατασκευαστικές εργασίες για υποσταθμούς – Gamybos, pramonės (energetikos) paskirties pastato ir elektros įrenginių rekonstravimo darbai,adresu Popieriaus g. 30 Vilniuje

Pirkimo vykdytojas numato įsigyti gamybos, pramonės (energetikos) paskirties pastato ir elektros įrenginių rekonstravimo darbus, adresu Popieriaus g. 30 Vilniuje. Perkami darbai yra 10/110 kV transformatorių pastotės „Verkiai“ 10 kV uždaros skirstyklos pastato statybos ir elektros įrenginių rekonstravimo darbai Vilniuje, Popieriaus g. 30, bei 10 kV kabelių linijos rangos darbai nuo transformatorių pastotės „Verkiai“ iki kitame projekte numatyto AB „Energijos skirstymo operatorius“ 10 kV komutacinio punkto prijungimo vietos, įskaitant kabelių įvedimą, prijungimą ir galinių movų įrengimą. Komutacinio punkto įrengimas, statyba, montavimas ir tiekimas nėra šio pirkimo dalykas.

Προκειμένου να αγοράσει εργασίες ανακατασκευής κτιρίου και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων με σκοπό την παραγωγή και την βιομηχανία (ενέργεια), ο οργανισμός αγοράς έχει προγραμματιστεί να αγοράσει εργασίες ανακατασκευής κτιρίου και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων στην οδό Popieriaus 30, Βίλνιους. Οι αγοραζόμενες εργασίες είναι εργασίες κατασκευής και ανακατασκευής ηλεκτρικών εγκαταστάσεων του κτιρίου της 10 kV κλειστής διανομής του σταθμού μετασχηματισμού 10/110 kV "Verkiai" στην οδό Popieriaus 30, Βίλνιους, καθώς και εργασίες συντήρησης γραμμών 10 kV καλώδιων από τον σταθμό μετασχηματισμού "Verkiai" μέχρι το σημείο σύνδεσης του 10 kV κομβικού σημείου του AB "Energijos skirstymo operatorius" στο άλλο έργο, συμπεριλαμβανομένων της εισόδου, της σύνδεσης και της εγκατάστασης των τελικών κινητών. Η εγκατάσταση, κατασκευή, εγκατάσταση και προμήθεια του κομβικού σημείου δεν είναι αντικείμενο αυτής της αγοράς.