Πολωνία – Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για θέματα περιβαλλοντικής μηχανικής – Monitoringi przyrodnicze na potrzeby projektu PZO3 – część 1

1. Η παραγγελία περιλαμβάνει την εκπόνηση εντομολογικής εξέτασης στην περιοχή Natura 2000 Σκοροσόφσκιε Λάκι (PLH020093) καθώς και της θηραλογικής εξέτασης στις περιοχές Natura 2000: Βρζόσοφσκιε Πσέμκόφσκιε (PLH020015), Δολίνα Ντολνιε Κβισι (PLH020050), Βρζόσοφσκιε Σφιεντοσόφσκιε-Λαφσόφσκιε (PLH020063), ειδικά: 1) εκπόνηση προγράμματος εργασιών στο χώρο; 2) εκτέλεση στο χώρο καταγραφής και παρακολούθησης; 3) εκτέλεση αξιολόγησης του βαθμού προστασίας; 4) εκπόνηση τεκμηρίων καταγραφής: α) καρτών παρατηρήσεων με λήψη υπόψιν: • της πραγματικής και της αναφοράς αξιολόγησης του βαθμού προστασίας, • των υπάρχοντων και των πιθανών κινδύνων, • των προστατευτικών ενεργειών, συμπεριλαμβανομένου της παρακολούθησης, β) αρνητικών καρτών παρατηρήσεων (αν αφορά); γ) συνόψεις των ερευνών; δ) χαρτογραφικών δεδομένων σε μορφή ψηφιακών επιπέδων πληροφοριών (GIS); ε) φωτογραφικής τεκμηρίωσης; 5) συμμετοχή σε έως δύο συναντήσεις της Τοπικής Συνεργατικής Ομάδας; 6) προετοιμασία αιτήματος για την εισαγωγή αλλαγών στο Προτυποποιημένο Φόρμα Δεδομένων (SDF) της περιοχής μαζί με την πρόταση του αλλαγμένου SDF. 2. Το αντικείμενο της παραγγελίας χωρίζεται σε μερικά έργα: 1) μερικό έργο N1 – εντομολογική εξέταση στην περιοχή Natura 2000 Σκοροσόφσκιε Λάκι (PLH020093), 2) μερικό έργο N2 – θηραλογική εξέταση που αφορά τον λύκο στις περιοχές Natura 2000: Βρζόσοφσκιε Πσέμκόφσκιε (PLH020015), Δολίνα Ντολνιε Κβισι (PLH020050), Βρζόσοφσκιε Σφιεντοσόφσκιε-Λαφσόφσκιε (PLH020063). 3. Η περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας περιλαμβάνεται στα παραρτήματα 1α και 1β της προδιαγραφής. 4. Ο παραγγελιοδότης προβλέπει την ανάγκη μεταφοράς των πνευματικών δικαιωμάτων στο εκτελεσθέν αντικείμενο της παραγγελίας. Η λεπτομερής περιγραφή των συνθηκών της συμφωνίας περιλαμβάνεται στα σχέδια της συμφωνίας που αποτελούν τα παραρτήματα 2α και 2β της προδιαγραφής. 5. Ο παραγγελιοδότης δεν ορίζει τις ενέργειες, ως προς την υλοποίηση της παραγγελίας, που απαιτούν την εργασία από τον Εκτελεστή ή τον υποεκτελεστή με βάση τη σχέση εργασίας όπως ορίζεται στο άρθρο 22 § 1 του Κώδικα Εργασίας της 26ης Ιουνίου 1974.