Πολωνία – Υπηρεσίες χορήγησης πίστωσης – ZACIĄGNIĘCIE KREDYTU DŁUGOTERMINOWEGO Z PRZEZNACZENIEM NA POKRYCIE PLANOWANEGO DEFICYTU BUDŻETU MIASTA MYSZKOWA W 2026 ROKU ORAZ NA SPŁATĘ WCZEŚNIEJ ZACIĄGNIĘTYCH KREDYTÓW

1. Ο αντικείμενο της παραγγελίας είναι η λήψη δανείου ύψους 10.614.224,00 PLN για την κάλυψη του προγραμματισμένου προϋπολογισμού του Δήμου Μισκόβο ύψους 6.994.224,00 PLN και 3.620.000,00 PLN για την εξόφληση προηγουμένων υποχρεώσεων από δανεία. 2. Ο παραγγελιοδότης εγγυάται την χρήση του δανείου που παραχωρεί ο Εκτελεστής σε ποσό τουλάχιστον 2.000.000,00 PLN. 3. Ο παραγγελιοδότης μπορεί να χρησιμοποιήσει τα κεφάλαια από το δάνειο για την κάλυψη των εξόδων που έχουν αναλάβει από τα δικά του μέσα από 02.01.2026. Οι απολογισμοί μεταξύ του παραγγελιοδοτή και του εκτελεστή για το δάνειο θα γίνονται σε PLN. 4. Το ποσοστό του δανείου θα οριστεί σε ετήσιο ποσοστό, σύμφωνα με την μεταβλητή ποσοστό WIBOR 1M, αυξημένο κατά την σταθερή μάρτζα της τράπεζας. 5. Το ποσοστό WIBOR 1M θα υπολογιστεί ως ο αριθμητικός μέσος όρος των δέκα τελευταίων σημειώσεων (εργάσιμων ημερών) που προηγούνται του μηνιαίου λογιστικού περιόδου και θα ισχύει από την 1η μέχρι την τελευταία ημερομηνία του μήνα; στρογγυλοποιημένο σε δύο δεκαδικά. 6. Αν η αθροιστική τιμή του WIBOR 1M και της μάρτζας του εκτελεστή φτάσει σε αρνητική τιμή, το ποσοστό για τον υπολογισμό των τόκων θα είναι 0%. 7. Αν η δημοσίευση της βασικής ποσοστού WIBOR 1M σταματήσει, ο παραγγελιοδότης επιτρέπει, με συμφωνία των δύο πλευρών, η αλλαγή του ποσοστού WIBOR 1M σε ποσοστό που θα αντικαταστήσει το ποσοστό WIBOR 1M ή σε το πιο κοντινό στο ποσοστό και στην φύση του WIBOR 1M χωρίς κόστος για τον παραγγελιοδότη. Η ορισμός της εναλλακτικής ποσοστού θα απαιτεί την προσθήκη της συμφωνίας. 8. Η πρώτη λογιστική περίοδος θα μετράται από την ημέρα της πληρωμής της πρώτης δόσης του δανείου και θα τελειώσει την τελευταία ημέρα του μήνα του ημερολογίου, κατά την οποία έγινε η πληρωμή. Ο παραγγελιοδότης επιτρέπει επίσης η πρώτη λογιστική περίοδος να μετράται από την ημέρα της πληρωμής της πρώτης δόσης του δανείου και να τελειώσει την προτελευταία ημέρα του μήνα του ημερολογίου, κατά την οποία έγινε η πληρωμή. Η τελευταία λογιστική περίοδος θα τελειώσει την ημέρα πριν από την πλήρη εξόφληση του δανείου. 9. Οι υποχρεώσεις του παραγγελιοδοτή για την εξόφληση των τόκων θα υπολογίζονται σε μηνιαίες περιόδους έως την τελευταία ή την προτελευταία ημέρα του μήνα και θα είναι πληρώσιμες μέχρι την τελευταία ημέρα του μήνα και την ημέρα της τελικής εξόφλησης. 10. Αν η ημέρα πληρωμής των τόκων είναι αργία ή Σάββατο, τότε οι τόκοι θα είναι πληρώσιμοι την πρώτη εργάσιμη ημέρα. 11. Πλήρης περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας μαζί με τον χρονοδιάγραμμα εξόφλησης του δανείου (κεφαλαιούχου) και τις ποιοτικές απαιτήσεις για την εκτέλεση της υπηρεσίας που σχετίζονται με τα κύρια στοιχεία της, έχει τοποθετηθεί στο παραρτήμα 8 του SWZ - Προτεινόμενες διατάξεις της συμφωνίας για την δημόσια παραγγελία, οι οποίες θα ενσωματωθούν στην συμφωνία για την δημόσια παραγγελία. 12. Τύπος παραγγελίας: υπηρεσία. 13. Κωδικοί CPV: Κύριος κωδικός CPV: - 66113000-5: υπηρεσίες δανείων. 14. Ο παραγγελιοδότης δεν επιβάλλει την υποχρέωση προσωπικής εκτέλεσης των κλειδίων εργασιών από τον εκτελεστή, σύμφωνα με το άρθρο 121 του νόμου Pzp. 15. Ο εκτελεστής μπορεί να εμπιστευτεί την εκτέλεση τμήματος της παραγγελίας σε υποεκτελεστή. Ο παραγγελιοδότης ζητά από τον εκτελεστή να αναφέρει, στην προσφορά του, τα τμήματα (περιοχές) της παραγγελίας, τα οποία προτίθεται να εμπιστευτεί σε υποεκτελεστές, καθώς και να αναφέρει τους πιθανούς υποεκτελεστές, αν είναι ήδη γνωστοί. Για αυτό τον σκοπό, ο εκτελεστής πρέπει να παρέχει τις κατάλληλες πληροφορίες στο φόρμα προσφοράς, το οποίο αποτελεί το παραρτήμα 1 του SWZ. Αν ο εκτελεστής δεν προτίθεται να εκτελεί την παραγγελία με την βοήθεια υποεκτελεστών, πρέπει να γράψει "δεν ισχύει" ή μια παρόμοια φράση στο κατάλληλο μέρος του πίνακα του φόρμα προσφοράς. 16. Η εμπιστοσύνη της εκτέλεσης τμήματος της παραγγελίας σε υποεκτελεστές δεν απελευθερώνει τον εκτελεστή από την ευθύνη για την ορθή εκτέλεση της παραγγελίας. Ο εκτελεστής