Λετονία – Κατασκευαστικές εργασίες – Slokas NAI pārbūve. Būvprojekta izstrāde un būvdarbi

Iepirkuma priekšmets ir Slokas notekūdeņu attīrīšanas iekārtu pārbūve darbības efektivitātes paaugstināšanai. Darbi ietver projektēšanu, būvdarbus un to pārbaudes, autoruzraudzību un defektu novēršanu. Būvniecība paredzēta atbilstoši zematslēgas līguma nosacījumiem - Starptautiskās Inženierkonsultantu Federācijas (FIDIC) "Iekārtu piegādes un projektēšanas būvniecības darbu līguma noteikumi elektriskajiem un mehāniskajiem darbiem, būvniecības un inženierdarbiem, kuru projektēšanu veic uzņēmējs", 1999. gada redakcija (FIDIC Dzeltenā grāmata), saskaņā ar tehnisko specifikāciju (A pielikums)

Το αντικείμενο της αγοράς είναι η ανακαίνιση των εγκαταστάσεων αποχέτευσης των Σλοκάς για την βελτίωση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας. Οι εργασίες περιλαμβάνουν την σχεδίαση, τις κατασκευαστικές εργασίες και τις εξετάσεις τους, την επιτήρηση και την αποτροπή των ελαττωμάτων. Η κατασκευή προβλέπεται να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας για την υπογραφή του συμβολαίου - "Προδιαγραφές Συμβολαίου για την Αποστολή και Σχεδίαση Εργασιών Ηλεκτρικών και Μηχανικών Εργασιών, Κατασκευών και Μηχανικών Εργασιών, που σχεδιάζονται από τον υπολογιστή", 1999 (FIDIC Dzeltenā grāmata), σύμφωνα με την τεχνική προδιαγραφή (Προσάρτημα A).