Πολωνία – Επίβλεψη οικοδομικών εργασιών – Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego nad zadaniem inwestycyjnym pn.: „Rozbudowa z przebudową oraz zmiana sposobu użytkowania budynku SOKOLNI przy ul. Orkana 2a w Zakopanem”

1. Ο αντικείμενο της διαγωνίας είναι η επιλογή εκτελεστής, ο οποίος θα παρέχει υπηρεσίες για την εκτέλεση των καθορισμένων από τον παραγγελέα υποχρεώσεων του επιθεωρητή επιβολής ελέγχου σε έργα κατασκευής, σε ό,τι αφορά την επιβολή, τον έλεγχο και την αποκατάσταση των κατασκευαστικών έργων που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του επενδυτικού έργου με τίτλο: „Ανακαίνιση και αναδιαμόρφωση του κτιρίου SOKOLNI στην οδό Orkana 2a στο Ζακόπανε ως χώρος κοινωνικής ενσωμάτωσης και ενεργοποίησης, μαζί με την απαραίτητη τεχνική υποδομή, τα κτήρια και τις εγκαταστάσεις στην οδό 396/2, 397/4, 397/6, 397/10, 397/11, 397/12, 397/13, 397/14, 397/15, 005 στο Ζακόπανε”. 2. Η παραγγελία περιλαμβάνει την εκτέλεση των υποχρεώσεων του επιθεωρητή επιβολής ελέγχου στις ειδικότητες (κλάδοι): − κατασκευαστικών-κατασκευαστικών (προσωπικό που έχει επιλεχθεί επιπλέον για την εκτέλεση των καθορισμένων από τον επιθεωρητή εργασιών), − εγκαταστάσεων σε οδούς, εγκαταστάσεις και συσκευές ηλεκτρικής ενέργειας και ηλεκτρολογικών συστημάτων χωρίς περιορισμούς, − εγκαταστάσεων σε οδούς, εγκαταστάσεις και συσκευές θερμικής, αεριοθερμικής, αεριοφόρων, υδροδότησης και αποχετεύσεων χωρίς περιορισμούς, − εγκαταστάσεων σε οδούς, εγκαταστάσεις και συσκευές τηλεπικοινωνιών. 3. Η λεπτομερής περιγραφή των κατασκευαστικών έργων που καλύπτεται από την υπηρεσία περιέχεται στην τεχνική εγχειρίδιο (κατασκευαστικό σχέδιο και εκτελεστικό σχέδιο) που είναι διαθέσιμο στην διεύθυνση του διαδικτυακού διαδρόμου της διαδικασίας: https://powiat-tatry.ezamawiajacy.pl/pn/powiat-tatry/demand/299308/notice/public/details. 4. Ο παραγγελέας ενημερώνει ότι η επιβολή ελέγχου στο επενδυτικό έργο είναι χρηματοδοτούμενη στο πλαίσιο της Συμφωνίας αριθμού: FEMP.07.04-IZ.00-0244/25-00-XXI/65/FE/UMWM/26 από 21 Απριλίου 2026 - για την χρηματοδότηση του Προγράμματος στο πλαίσιο της Πριοριτέτας 7 Ευρωπαϊκών Κεφαλαίων για τις Τοπικές Κοινότητες του Προγράμματος Ευρωπαϊκών Κεφαλαίων για την Μικρόπολη 2021-2027. 5. Στο πλαίσιο της υπηρεσίας που αποτελεί αντικείμενο της παραγγελίας, ο Εκτελεστής ή ο υποεκτελεστής του (αν ο Εκτελεστής δεν παρέχει την υπηρεσία ανεξάρτητα), υποχρεούται να εκτελεί τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από τον νόμο της 7ης Ιουλίου 1994 - Δίκαιο Κατασκευών (j.t. Dz. U. z 2026 roku, poz. 524) με την χρήση μεταξύ άλλων των εξουσιοδοτήσεων που προβλέπονται από τους κανονισμούς, και ειδικότερα υποχρεούται να: 1) εκπροσωπεί τον επενδυτή στην κατασκευή μέσω της επιβολής ελέγχου της συμφωνίας της κατασκευής με το σχέδιο και την άδεια κατασκευής, τους κανονισμούς και τους κανόνες της τεχνικής γνώσης; 2) ελέγχει την ποιότητα των κατασκευαστικών έργων και των κατασκευαστικών προϊόντων, και ειδικότερα να αποτρέψει την χρήση κατασκευαστικών προϊόντων με ελαττώματα που δεν επιτρέπονται στην κατασκευή; 3) ελέγχει και αποδέχεται τις κατασκευαστικές εργασίες που κρύβονται ή εξαφανίζονται και συμμετέχει στις εργασίες αποδοχής των ολοκληρωμένων κατασκευαστικών έργων και την παραχώρησή τους για χρήση; 4) επιβεβαιώνει τις πραγματικά εκτελεσμένες εργασίες και την απομάκρυνση των ελαττωμάτων, καθώς και, κατά ζήτηση του επενδυτή, ελέγχει την αποκατάσταση της κατασκευής; 5) ελέγχει και ελέγχει την τεχνική εγχειρίδιο; 6) παρέχει στον Εκτελεστή των Εργασιών πληροφορίες, εξηγήσεις και απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά με την τεχνική εγχειρίδιο; 7) εκφράζει γνώμες σχετικά με τις διαφωνίες που αφορούν τις εργασίες που καλύπτει η Συμφωνία; 8) ελέγχει την συμφωνία των κατασκευαστικών έργων με την STWiOR και την Τεχνική Εγχειρίδιο; 9) προτείνει την πραγματοποίηση των απαραίτητων τεχνικών εξετάσεων και ελέγχων; 10) ελέγχει την τήρηση των κανονισμών BHP και P.POŻ. Παύση των εργασιών σε περίπτωση εκτέλεσής τους χωρίς τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς; 11) ενημερώνει τον παραγγελέα για γεγονότα και συνθήκες που μπορούν να επηρεάσουν την ποιότητα των εργασιών ή την προγραμματισμένη ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης; 12) ελέ