Κάτω Χώρες – Υπηρεσίες μετάφρασης – Vertaaldiensten Nederlands-Engels

Η Διεύθυνση Μεταφράσεων (AVT) του Υπουργείου Εξωτερικών έχει ανάγκη για την ενοικίαση υπηρεσιών για τη μετάφραση κειμένων με υψηλό κίνδυνο αποτυχίας από τα Ολλανδικά στα Αγγλικά. Υπό υψηλό κίνδυνο αποτυχίας εννοείται ότι, λόγω της φύσης και του περιεχομένου των κειμένων, η ανεπαρκή μετάφραση μπορεί να οδηγήσει σε παραβίαση της ασφάλειας, σε οικονομική και/ή νομική ζημιά για την Ολλανδική Πολιτεία, σε πολιτική ζημιά εντός ή εκτός της χώρας, ή σε ζημιά στην εικόνα της Ολλανδίας στο εξωτερικό. Βασισμένη σε στατιστικά στοιχεία εμπειρίας των τελευταίων ετών και την προβλεπόμενη μελλοντική ανάγκη, η έκταση της Παραγγελίας έχει εκτιμηθεί. Η εκτιμώμενη αξία της Παραγγελίας είναι € 100.000,-- εκτός ΦΠΑ ετησίως, δηλαδή € 400.000,-- εκτός ΦΠΑ για διάρκεια τέσσερα χρόνια.