Πολωνία – Πυροσβεστικά οχήματα – Zakup nowego, średniego samochodu ratowniczo – gaśniczego dla jednostki OSP Lgota Wielka

Το αντικείμενο της παραγγελίας είναι η αγορά ενός νέου, μεσαίου, σωστικού-σβεστικού οχήματος με 4x4 κίνηση για την OSP στο Lgota Wielka. 1. Το όχημα που θα αγοραστεί στο πλαίσιο της παραγγελίας πρέπει να είναι νέο, δηλαδή μη χρησιμοποιημένο, μη καταστραφμένο, μη αναγεννημένο, μη φορτωμένο με δικαιώματα τρίτων και να προέρχεται από νομικό κανάλι πώλησης του κατασκευαστή. Τα σασί των οχημάτων πρέπει να έχουν πιστοποιητικό ομολογίας σύμφωνα με τα ξεχωριστά εθνικά κανονισμούς που αφορούν το δρόμο. Τα συστήματα και τα υποσυστήματα που εγκαθίστανται στο όχημα πρέπει να ικανοποιούν τα ξεχωριστά εθνικά και/ή διεθνή κανονισμούς. Ο κατασκευαστής και το όχημα πρέπει να έχουν: a) Πιστοποιητικό Εγκρίσεως που εκδίδεται από την CNBOP-PIB, ισχύον την ημέρα της παραλαβής του οχήματος; b) Εξαγωγή από το πιστοποιητικό ομολογίας τύπου σασί; c) Έγκυρο άδεια κατασκευαστή και εισαγωγέα σασί για την κατασκευή. 2. Η παραγγελία περιλαμβάνει την πώληση και την δωρεάν συντήρηση, σύμφωνα με τους όρους του κατασκευαστή, του οχήματος - σασί και επιστρώματος (2 ελέγχους σασί και 2 ελέγχους επιστρώματος) καθώς και την εκπαίδευση τουλάχιστον 4 ατόμων που θα ορίσει ο Παραγγελιοδότης στο μέρος και την ημέρα παραλαβής του οχήματος. 3. Ο εκτελεστής υποχρεούται να παραδώσει με δικά του έξοδα στην έδρα του Παραγγελιοδότη τα απαραίτητα έγγραφα για την εγγραφή του οχήματος. Το όχημα πρέπει να εγγραφεί και να είναι έγκυρο για κίνηση σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. 4. Η ημέρα τελικής παραλαβής το όχημα πρέπει να έχει πλήρη δεξαμενή καυσίμου. 5. Η λεπτομερής περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας περιέχεται στο παραρτημα 2 του SWZ. 6. Ο Παραγγελιοδότης ενημερώνει ότι εκεί όπου στο SWZ το αντικείμενο της παραγγελίας περιγράφεται με την αναφορά εμπορικών σήμων, πατέντων ή προέλευσης, πηγής ή ειδικού διαδικασίας που χαρακτηρίζει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που παρέχει ένας συγκεκριμένος εκτελεστής, επιτρέπει λύσεις ισοδύναμες με αυτές που περιγράφονται με την προϋπόθεση ότι θα ικανοποιούν τα κριτήρια που ορίζονται στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση της ισοδυναμίας. Ο Παραγγελιοδότης ορίζει για αυτές τις λύσεις ως κριτήρια ισοδυναμίας την επιτρεπόμενη ανοχή +/- 2% για όλους τους απαραίτητους παραμέτρους τους. Εκεί όπου ο Παραγγελιοδότης περιγράφει το αντικείμενο της παραγγελίας με αναφορά σε κανονισμούς, ευρωπαϊκές τεχνικές αξιολογήσεις, τεχνικές προδιαγραφές και συστήματα τεχνικής αναφοράς, όπως αναφέρεται στο άρθρο 101, παράγραφος 1, σημείο 2 και παράγραφος 3, Pzp, ο Παραγγελιοδότης επιτρέπει ισοδύναμες λύσεις με αυτές που περιγράφονται, και σε τέτοια αναφορά συνοδεύεται από τις λέξεις «ή ισοδύναμες». Ο Παραγγελιοδότης αναφέρει ότι η υποχρέωση να υποβάλλει στην προσφορά ισοδύναμες λύσεις σε σχέση με αυτές που περιγράφονται στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας και να αποδείξει την ισοδυναμία είναι ευθύνη του εκτελεστή. Σε περίπτωση που τα κριτήρια στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας αφορούν εμπορικό σήμα, πιστοποιητικό ή προέλευση, πηγή ή ειδικό διαδικασία που χαρακτηρίζει τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που παρέχει ένας συγκεκριμένος εκτελεστής, ο Παραγγελιοδότης απαιτεί ο εκτελεστής, σε περίπτωση προσφοράς ισοδύναμων λύσεων, να παρέχει ήδη στην προσφορά του αποδεικτικό ισοδυναμίας που επιβεβαιώνει την ικανοποίηση των κριτηρίων που ορίζονται στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας, που ο Παραγγελιοδότης χρησιμοποιεί για την αξιολόγηση της ισοδυναμίας (Δικαστική απόφαση TSUE C-14/17 της 2018-07-12) π.χ. καρτέλες καταλόγου προϊόντων. Σε περίπτωση που τα κριτήρια στην περιγραφή του αντικειμένου της παραγγελίας αφορούν ευρωπαϊκές τεχνικές αξιολογήσεις, τεχνικές προδιαγραφές και συστήματα τεχνικής αναφοράς, όπως αναφέρεται στο άρθρο 101, παράγραφος 1, σημείο 2 και παράγραφος 3, Pzp, ο Παραγγελιοδότης απαιτεί ο εκτελεστής να παρέχει ήδη στην προσφορά του αποδεικτικά ισοδυναμίας όπως ορίζεται στο άρθρο 101, παράγραφος 5 και 6, Pzp. Κωδικός διαδικασίας: ocds-148610-0aed388d-8a25-400a-88d7-c8