Polonia – Trabajos de construcción – Przebudowa ul. Retkińskiej na odcinku od ul. Wyszyńskiego do ul. Krzemienieckiej wraz z modernizacją sieci wodociągowej

1. El objeto del contrato se ha dividido en tareas: 1.1. Tarea 1 (ZDiT): Reconstrucción de la calle Retkińska en el tramo desde la calle Wyszyńskiego hasta la calle Krzemieniecka. El alcance de la Tarea 1 incluye la ejecución de trabajos de construcción que abarcan la reconstrucción de la calle en una longitud de aproximadamente 1200 m, trabajos de demolición, excavación, reconstrucción de la calzada en construcción KR4, construcción de un anillo de rotonda y una isla en construcción KR4, construcción de plataformas de parada, reconstrucción de la superficie de las aceras para bicicletas/peatones/carreteras (superficie de asfalto proyectada, construcción reforzada en las rampas), reconstrucción de las aceras y rampas existentes, ejecución de baldosas indicadoras TGSI, recreación de césped en la franja de la carretera, construcción de iluminación urbana, reconstrucción de colisiones y protección de la red eléctrica, reconstrucción de la señalización luminosa en el marco de la construcción de suministro de bicicletas, compra e instalación de bicicletas, reconstrucción del monitoreo urbano, drenaje de la calle, red de gas, regulación de la altura de la infraestructura de la red e instalaciones subterráneas y/o cambio de tapas de pozos de telecomunicaciones y eléctricos, señalización horizontal, desmontaje de la señalización vertical dañada e instalación de nueva señalización vertical, instalación de elementos de arquitectura menor, instalación de dispositivos BRD, incluyendo cojines berlineses prefabricados. El alcance de los trabajos incluye: trabajos preparatorios y de demolición, subestructuras, superficies, dispositivos de seguridad vial, elementos de la calle, vegetación vial y otros trabajos dentro del alcance descrito en el objeto del contrato (documentación del proyecto y STWiORB). 2.2. Tarea 2 (ZWiK): Modernización del suministro de agua en la calle Retkińska en el tramo desde el número 73 hasta el 79C. 3. El objeto del contrato debe ejecutarse de acuerdo con la Descripción del objeto del contrato, que constituye el anexo n.º 8 del SWZ y los términos del proyecto del contrato contenidos en el anexo n.º 9 del SWZ. 4. Bajo el término "modernización", el adjudicatario entiende la reparación, la reconstrucción o la construcción de acuerdo con las definiciones contenidas en el artículo 3 de la Ley de Ordenación del Territorio.