Bulgaria – Trabajos de construcción de inmuebles de viviendas colectivas – „Инженеринг (проектиране, СМР и авторски надзор) в изпълнение на подкрепа за устойчиво енергийно обновяване на многофамилна жилищна сграда с административен адрес гр.Хасково, ул. „Цар Калоян“ №13“

En el ámbito del presente contrato público se incluyen las siguientes actividades: Actividad 1 – elaboración de un proyecto de inversión en fase de proyecto de trabajo; Actividad 2 – ejecución de obras de construcción y montaje (OCM) según el proyecto de inversión aprobado, Actividad 3 – ejercicio de supervisión autoral durante la construcción. “Ingeniería (diseño, OCM y supervisión autoral) en ejecución de apoyo para la renovación energética sostenible de un edificio residencial multifamiliar con dirección administrativa: Ciudad de Haskovo, calle "Tsar Kaloyan" Nº 13” Actividad 1 – elaboración de un proyecto de inversión en fase de proyecto de trabajo El diseño es de una sola fase e incluye la elaboración de un proyecto de inversión en fase de proyecto de trabajo para el objeto correspondiente. El proyecto de inversión se elabora en el alcance y contenido de acuerdo con los requisitos de la Ley de Urbanismo y Construcción (LUC) y del Decreto Nº 4 de 2001 sobre el alcance y contenido de los proyectos de inversión. Al diseñar, también deben cumplirse: DECRETO Nº RD-02-20-2 de 26.01.2021 sobre la determinación de los requisitos de accesibilidad y diseño universal de los elementos del entorno accesible en el territorio urbanizado y de los edificios y equipos, Decreto Nº 7/15.12.2004 sobre la eficiencia energética de los edificios, así como todas las normas técnicas, estándares y disposiciones aplicables de la legislación búlgara vigente. Con el proyecto de inversión, deben aclararse las soluciones de diseño concretas en un grado que garantice la posibilidad de ejecución completa de todos los tipos de OCM en el objeto, así como proporcionar soluciones de diseño que garanticen el cumplimiento de los requisitos para la construcción según el artículo 169 de la LUC. El proyecto de inversión debe elaborarse de acuerdo con el encargo de diseño del objeto correspondiente, la especificación técnica y debe incluir todas las medidas obligatorias prescritas en el pasaporte técnico, la inspección técnica y energética del mismo edificio. Al elaborar el proyecto de inversión, es necesario cumplir con los requisitos de las Directrices para los requisitos específicos de la apariencia de los edificios y los conjuntos arquitectónicos al aplicar medidas de eficiencia energética, aprobadas por la Ordenanza del Alcalde de la Municipalidad de Haskovo Nº UT-136/15.03.2023, publicada en el sitio web de la Municipalidad de Haskovo https://www.haskovo.bg/uploads/posts/2023/e04da0d3c129cb30d0fd08584d4e7a62.pdf El proyecto de inversión debe presentarse en 5 (cinco) ejemplares originales en papel y 1 (uno) soporte electrónico CD en formato: parte gráfica - "dwg" y "pdf", parte de texto - "word" y "pdf". El contenido de los soportes electrónicos debe ser idéntico al de los soportes en papel. El proyecto de inversión se entrega al Contratante con un protocolo de entrega-recepción, en el que se refleja la presencia del proyecto presentado y su conformidad con los requisitos del Contratante. Actividad 2 – ejecución de OCM /obras de construcción y montaje/ según el proyecto de inversión aprobado La ejecución de las actividades de construcción y montaje comienza después de la emisión de la correspondiente licencia de construcción y se realiza según el proyecto de inversión aprobado para la misma construcción. La licencia de construcción se emite por la administración municipal, sobre la base de un proyecto de inversión elaborado y coordinado con los organismos de control y las empresas de explotación y un informe complejo de evaluación para la conformidad del proyecto de inversión con los requisitos esenciales para la construcción según el artículo 142, apartado 6 de la LUC. Los participantes en la construcción y las relaciones entre ellos en la ejecución del proyecto se determinan por los requisitos de la sección segunda, parte tercera de la LUC y las directrices para la ejecución. El contratista ejecuta las OCM para el objeto de acuerdo con los libros de construcción emitidos, las condiciones del contrato y los requisitos de los artículos 163 y 163a de la LUC. Las circunstancias relacionadas con el inicio, la ejecución y la aceptación de las OCM para la realización de las actividades previstas en el proyecto de inversión se acreditarán mediante la elaboración y firma de los correspondientes actos y protocolos por parte de los participantes de acuerdo con el Decreto Nº 3 de 2003 sobre la elaboración de actos y protocolos durante la construcción. Actividad 3 – ejercicio de supervisión autoral durante la construcción En relación con el estricto cumplimiento del proyecto de inversión en la ejecución de las OCM, el contratista, a través de personas jurídicas competentes, autores de la documentación de diseño aplicable por partes, debe realizar la supervisión autoral de acuerdo con los requisitos del artículo 162 de la LUC y el contrato de ejecución. Con la realización de la supervisión por parte de los diseñadores - autores de las partes individuales del proyecto de inversión, se garantiza la ejecución precisa del proyecto, el cumplimiento de las reglas y normas arquitectónicas, tecnológicas y de construcción, así como la preparación de la documentación de diseño para la puesta en explotación del objeto. La ejecución del pedido debe realizarse respetando el principio de "no causar daños significativos" según el artículo 17 del Reglamento (EC) 2020/852 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de junio de 2020. La actividad, objeto del pedido, debe tener un impacto previsible insignificante en el medio ambiente.