Polonia – Servicios de diseño técnico – Opracowanie dokumentacji dla zadania pn: „Budowa wschodniej obwodnicy miasta Biała Podlaska – etap II”.

1. El objeto del pedido es: la elaboración de la documentación para la tarea denominada: “Construcción de la circunvalación oriental de la ciudad de Biała Podlaska - fase II” denominada a continuación “Documentación”. 2. Objetivo y base de la elaboración. El objetivo del pedido es: a) Elaborar documentación técnica integral multidisciplinaria en la fase de proyectos constructivos y ejecutivos, junto con la documentación geodésica-legal, decisiones y todos los acuerdos y opiniones, para la empresa junto con la protección o reconstrucción de instalaciones ajenas que colisionan con la carretera en expansión y obras de ingeniería, permitiendo obtener la decisión de permiso para la realización de la inversión vial (decisión ZRID) de acuerdo con la Ley de 10 de abril de 2003 sobre las normas especiales de preparación y realización de inversiones en el ámbito de las carreteras públicas, junto con la obtención de las opiniones requeridas por la ley, la preparación de la solicitud junto con todos los anexos requeridos. La decisión ZRID la obtiene el Adjudicador. b) Elaborar materiales y anexos necesarios para obtener la decisión de condiciones ambientales para la empresa junto con su obtención por el Contratista. c) Elaborar materiales y obtener anexos necesarios para obtener el consentimiento hidrológico correspondiente junto con su obtención por el Contratista. d) Elaborar materiales necesarios para la publicación y realización del concurso para la ejecución de las obras de construcción, requeridos por la Ley de Contratación Pública y la posterior realización de la tarea. 3. El alcance detallado del objeto del pedido está contenido en la “Descripción del Objeto del Pedido” (denominada a continuación “OPZ” que forma parte del Anexo a la presente SWZ). 4. El Contratista garantizará la Supervisión Autoral durante las obras realizadas sobre la base de la documentación técnica elaborada en base al contrato y en el ámbito determinado por la Ley de Construcción (art. 20, apart. 1, punto 4 de la Ley y de acuerdo con los acuerdos determinados en el Contrato. La realización de la Supervisión Autoral se llevará a cabo de acuerdo con el derecho de opción en el sentido del art. 441, apart. 1 de la Ley de Contratación Pública. El encargo de realizar la Supervisión Autoral dependerá de las necesidades del Adjudicador. 5. El Adjudicador en la OPZ determinó que el objeto del pedido, es decir, el proyecto debe incluir, entre otros, la “Eliminación de posibles barreras arquitectónicas en el ámbito de la construcción/expansión del tramo de la carretera junto con las obras de ingeniería con el fin de garantizar la accesibilidad para todos los usuarios, en particular para las personas con discapacidad” (punto II.1, subpunto 14 de la OPZ), y por lo tanto, como objeto público, después de realizar la expansión, no tendrá restricciones de accesibilidad para todos los participantes del tráfico vial, incluidas las personas con discapacidad, a lo que obligan las disposiciones sobre los requisitos, entre otros, para las disposiciones técnicas de construcción sobre carreteras públicas (j.t. Dz.U. de 2022, posición 1518 con cambios posteriores) y edificios y su ubicación (j.t. Dz.U. de 2022, posición 1225 con cambios posteriores). 6. De acuerdo con el art. 13, apart. 1 y 2 del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas en relación con el tratamiento de datos personales y sobre la libre circulación de tales datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos) (Dz. Urz. UE L 119 de 04.05.2016, página 1), a continuación “RODO”, informo que: el administrador de sus datos personales es el Director de ZDW en Lublin, ul. Bohdana Dobrzańskiego 3, 20-262 Lublin; con el inspector de datos personales de la Dirección de Carreteras Regionales en Lublin se puede contactar a través del correo electrónico: [email protected] Información detallada sobre RODO se encuentra en el doc.zamówienia. 7. El Adjudicador, de acuerdo con el art. 139, apart. 1 de la Ley pzp, primero realizará la investigación y evaluación de las ofertas, y luego realizará la calificación subjetiva del Contratista, cuya oferta fue la más valorada, en el ámbito de la falta de base para la exclusión y el cumplimiento de las condiciones de participación en el procedimiento. 8. El Adjudicador prevé la anulación del procedimiento en el sentido del art. 257 Pzp. 9. El Adjudicador prevé pagos parciales de acuerdo con las disposiciones del proyecto del contrato. 10. Plazo de ejecución del pedido – hasta 20 meses a partir de la fecha de firma del contrato. 11. El Contratista está vinculado a la oferta hasta el 16.11.2026. 12. Plazo de apertura de ofertas: La apertura de ofertas tendrá lugar el 19.08.2026 a las 09:30 en la Plataforma mediante el descifrado y apertura de ofertas. 13. El Adjudicador no permite la posibilidad de presentar ofertas parciales, la justificación detallada se encuentra en la SWZ.