Polonia – Sistema de gestión de documentos – Budowa systemu obsługi dofinansowań i refundacji SODiR 3.0 wraz z asystą techniczną, konserwacją i rozwojem

4.1. Objeto del contrato: 4.1.1. Tarea n.º 1 [en el marco del contrato principal] – ejecución de la obra consistente en la Implementación, cuyo resultado será la creación y puesta en marcha del Sistema de Gestión de Cofinanciaciones y Reembolsos SODiR 3.0 que cumpla con los requisitos descritos en el PPU, incluido el OPZ. La Tarea n.º 1 se divide en las siguientes Etapas: 4.1.1.1. Etapa 1 – Análisis funcional del Sistema SODiR 3.0, 4.1.1.2. Etapa 2 - Construcción del Sistema SODiR 3.0. En la Etapa 2, el Contratista realizará la migración de datos del Sistema SODiR 2.0 y PAWOR al Sistema SODiR 3.0; 4.1.1.3. Etapa 3 – Talleres de implementación, 4.1.1.4. Etapa 4 – Inicio de Producción y Estabilización del Sistema SODiR 3.0 en el Entorno de Producción; 4.1.1.5. Etapa 5 – Documentación Post-Implementación del Sistema SODiR 3.0. 4.1.2. Tarea n.º 2 – prestación de servicios de Asistencia Técnica y Conservación del Sistema SODiR 3.0. en el ámbito y de la manera descrita en el PPU y OPZ, en el marco del contrato principal y en el marco de la Opción. 4.1.3. Tarea n.º 3 – prestación de Modificaciones y Desarrollo del Sistema SODiR 3.0 en el marco de un límite máximo de 60 000 horas-hombre. La Tarea n.º 3 se realizará en la Opción. A continuación, se denominará “Objeto del Contrato”, “Objeto del Contrato”. 4.1.4. En el marco de la realización del Objeto del Contrato, el Contratista se compromete también: 4.1.4.1. a proporcionar al Contratante una garantía y una fianza en las condiciones detalladas en el Párrafo 12 del Anexo n.º 2 del SWZ; 4.1.4.2. a transferir al Contratante los derechos de propiedad intelectual y los derechos dependientes de las Obras creadas o suministradas durante la realización del Contrato en las condiciones y normas detalladas en el Párrafo 18 del Anexo n.º 2 del SWZ; 4.1.4.3. a proporcionar al Contratante licencias para el uso de las Obras, en las condiciones y normas detalladas en el Párrafo 18 del Anexo n.º 2 del SWZ. 4.1.5. La Descripción Detallada del Objeto del Contrato, incluidos los ATiK, MR y la forma de su realización, se determinan en las disposiciones del Contrato (Anexo n.º 2 del SWZ), en particular el OPZ (Anexo n.º 1 del Contrato) junto con los anexos. 4.1.6. Con el fin de evitar dudas, las Partes confirman que en lo que respecta a la Implementación, el interés del Contratante solo se satisfará mediante la entrega de un Sistema SODiR 3.0 completo y plenamente funcional, junto con la Documentación de Implementación, que constituye una obra – y solo en tal caso se llevará a cabo la correcta ejecución del Contrato en el ámbito de la Implementación. 4.1.7. Los detalles sobre la Opción se encuentran en las disposiciones proyectadas del Contrato, que se incorporarán al contenido del Contrato sobre la adjudicación pública a continuación como “PPU”. 4.2. La Descripción Detallada del Objeto del Contrato y la forma de su realización se encuentran respectivamente en el Anexo n.º 1 del SWZ con los anexos Descripción del Objeto del Contrato junto con los anexos (a continuación “OPZ”) y en el Anexo n.º 2 del SWZ (PPU). 4.3. El Contratante exige que el Contratista o el Subcontratista contrate a una persona/ personas que realicen tareas relacionadas con la asistencia continua, en particular consistentes en recibir y registrar la correspondencia, llevar un calendario de reuniones, cuya realización consiste en realizar el trabajo de la manera especificada en el artículo 22 Párrafo 1 de la ley de 26 de junio de 1974 – Código del Trabajo. (esta obligación no se aplica a situaciones en las que dichas tareas sean realizadas de forma autónoma y personal por personas físicas que ejercen una actividad económica en forma de autoempleo como Subcontratistas). Los detalles sobre la forma de documentar el empleo y el control del cumplimiento por parte del Contratista o Subcontratista de los requisitos relativos al empleo en virtud de un contrato de trabajo, así como las disposiciones relativas a las sanciones por incumplimiento de los requisitos mencionados anteriormente, se incluyen en las disposiciones del PPU.