Polonia – Servicios de diseño técnico – Opracowanie trzy etapowej kompleksowej dokumentacji projektowej dla rozbudowy/przebudowy ulicy Tynieckiej na odcinku od ul. Winnickiej do Kompleksu Przystanków „Park Skały” wraz z infrastrukturą towarzyszącą w celu budowy chodnika, budowy sieci wodociągowej oraz budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ramach zadania: „Program budowy chodników”.

Objeto del contrato: a) El objeto del contrato es el servicio de elaboración de una documentación de proyecto integral en tres etapas para la ampliación/rehabilitación de la calle Tyniecka en el tramo desde la calle Winnicka hasta el Complejo de Paradas "Park Skały" junto con la infraestructura auxiliar, con el fin de construir una acera, construir una red de agua potable y construir una red de alcantarillado sanitario en el marco de la tarea: "Programa de construcción de aceras". La tarea se realizará sobre la base del Acuerdo celebrado el 25.03.2026 entre: Gmina Miejska Kraków – Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków (denominado a continuación Contratante 1) y Wodociągami Miasta Krakowa S.A. ul. Senatorska 1, 30-106 Kraków (denominado a continuación Contratante 2). De acuerdo con el artículo 38 de la Ley de 11 de septiembre de 2019 sobre Contratación Pública (Dz. U. de 2024, pos. 1320 con mod.), las Partes designan entre ellas a Zarząd Dróg Miasta Krakowa como Contratante autorizado para llevar a cabo el procedimiento y adjudicar el contrato en nombre de las Partes y en su beneficio. b) El Contratante ha descrito el Objeto del Contrato mediante: • las cláusulas proyectadas del contrato (PPU), que constituyen el anexo n.º 2 del SWZ, • el alcance material junto con los anexos, que constituyen el anexo n.º 5 del SWZ, c) Plazo de ejecución del contrato: 38 meses a partir de la fecha de celebración del contrato, de los cuales: Fase I - obtener y entregar al Contratante la decisión ambiental junto con los anexos en el plazo de 16 meses a partir de la fecha de celebración del contrato. Fase II - elaborar y entregar la documentación junto con el Inicio del Procedimiento para obtener la decisión de la ZRiD - en el plazo de 14 meses a partir de la recepción de la Fase I. Fase III - obtener y entregar al Contratante la decisión administrativa que autoriza la realización de las obras junto con la documentación de proyecto completa - de acuerdo con el alcance material - en el plazo de 4 meses a partir de la realización de la Fase II, Fase IV - obtener y entregar al Contratante la decisión administrativa final que autoriza la realización de la inversión vial - en el plazo de 4 meses a partir de la fecha de recepción de la Fase III. d) Periodo de garantía requerido: El período de garantía mínima de calidad para el objeto del contrato es de 36 meses, y el período de garantía máxima es de 60 meses. Las ofertas que contengan un período de garantía inferior a 36 meses serán rechazadas.