Polonia – Trabajos de construcción – Modernizacja źródeł ciepła wraz z montażem fotowoltaiki oraz systemu zarządzania energią (BMS) w budynkach celem poprawy efektywności energetycznej budynków Narodowego Instytutu Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowego Instytutu Badawczego Oddziału w Gliwicach.

1. El objeto del contrato es la realización de una modernización integral de las fuentes de calor, junto con la instalación de fotovoltaica y un sistema de gestión de energía (BMS) en los edificios del Instituto Nacional de Oncología Maria Skłodowska-Curie – Instituto Nacional de Investigación, sucursal en Gliwice, denominado a continuación “Entidad Contratante”, sobre la base de un contrato de mejora de la eficiencia energética (a continuación también: “Proyecto”). 2. La Entidad Contratante prevé la realización integral del Proyecto por parte del Contratista seleccionado, cuyo deber será: 1) realizar un auditoría ex-ante para cumplir con los requisitos especificados en el contrato de cofinanciación, 2) asegurar la financiación necesaria para la realización de la parte de inversión del Proyecto; 3) elaborar la documentación completa de proyecto y ejecución, basada en el programa funcional-usuarios, junto con la auditoría energética que incluya el efecto ecológico, incluyendo la obtención de las decisiones administrativas necesarias en nombre y en favor de la Entidad Pública, así como otros acuerdos y permisos requeridos por la ley; 4) llevar a cabo todas las obras de construcción e instalación, junto con la puesta en marcha tecnológica en los objetos, de acuerdo con la documentación de proyecto elaborada y con la Ley de 7 de julio de 1994 sobre Derecho de la Construcción (es decir, J. U. de 2026, pos. 524 con modificaciones posteriores); 5) realizar una auditoría ex-post para cumplir con los requisitos especificados en el contrato de cofinanciación; 6) supervisar el nivel de consumo de energía en los objetos, controlar y programar las instalaciones y equipos de calefacción y eléctricos (gestionar la economía energética) de acuerdo con el destino y las necesidades de los objetos, con el fin de alcanzar los ahorros declarados en la oferta durante el período de vigencia del contrato. 3. La Entidad Contratante estará obligada a poner a disposición los objetos para la realización del Proyecto, así como a pagar al Contratista la remuneración que le corresponda, cuya cantidad final dependerá de los ahorros obtenidos en el consumo de energía y de la forma de prestación de los servicios de mantenimiento de los objetos. 4. La Entidad Contratante prevé la cofinanciación de la remuneración del Contratista con fondos externos obtenidos en el marco del Programa Fondos Europeos para la Infraestructura, el Clima y el Medio Ambiente (FEnIKS) para los años 2021-2027 – programa prioritario “Mejora de la eficiencia energética en edificios de uso público (incluida la instalación de OZE). Piloto en el ámbito de la mejora de la eficiencia energética de los edificios de uso público realizados en la fórmula EPC/ESCO”. 5. La determinación preliminar del objeto del contrato y el calendario del procedimiento se incluyen en el Anexo 1 del Anuncio – Descripción de Necesidades y Requisitos (a continuación también: “OPIW”). 6. El plazo previsto para la vigencia del Contrato (Contrato EPC) es de 7 años (incluyendo un máximo de 2 años de fase de inversión y 5 años de fase de gestión). El plazo final de vigencia del Contrato se determinará en la Especificación de las Condiciones del Contrato sobre la base de los acuerdos alcanzados durante el diálogo competitivo. 7. Dado que se trata de la fórmula de diálogo competitivo, el alcance detallado de las obras de termomodernización y construcción previstas para su realización, las soluciones técnicas, el plazo de vigencia del Contrato EPC, el modelo de financiación, las reglas de liquidación de la remuneración, así como la distribución de tareas y riesgos, se determinarán en la Especificación de las Condiciones del Contrato sobre la base de los acuerdos alcanzados durante el diálogo competitivo, así como sobre la base del análisis y la selección por parte de la Entidad Contratante de las soluciones propuestas por los Contratistas. 8. Por Contratista se entiende el sujeto al que se refiere el artículo 7, punto 30, de la Ley de 11 de septiembre de 2019 sobre Contratación Pública (es decir, J. U. de 2026, pos. 793 con modificaciones posteriores) (a continuación: “Ley Pzp”), socio privado en el sentido del artículo 2, punto 2, de la Ley de 19 de diciembre de 2008 sobre la colaboración público-privada (es decir, J. U. de 2023, pos. 1637) (a continuación: “Ley o PPP” y proveedor de servicios en el sentido del artículo 7, apartado 4, de la Ley de 20 de mayo de 2016 sobre la eficiencia energética (es decir, J. U. de 2025, pos. 711) (a continuación: “Ley sobre la eficiencia”). 9. Por Entidad Contratante se entiende también el sujeto público en el sentido del artículo 2, punto 1, de la Ley o PPP, así como la unidad del sector público en el sentido del artículo 2, punto 8, de la Ley sobre la eficiencia.