Polonia – Supervisión del trabajo de construcción – Usługa pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu dla inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie oczyszczalni ścieków w Cedrowicach w kierunku zwiększenia jej wydajności

Objeto del contrato: prestación de servicios integrales para el desempeño de la función de Ingeniero de Contrato para la inversión denominada Reconstrucción y ampliación de la depuradora de aguas residuales en Cedrowice con el fin de aumentar su capacidad (denominada también Tarea de Inversión). El adjudicatario dispone de un Estudio de Viabilidad y una Especificación Técnica de Ejecución y Recepción de Obras de Construcción (en adelante: STWiORB), un Proyecto de Construcción, un Proyecto de Demolición junto con los Presupuestos del Inversor para la Tarea de Inversión, que complementan la Descripción del Objeto del Contrato (denominada también OPC) contenida en el anexo 1 del SWZ, es decir, el anexo 1.1. del SWZ, también denominado Documentación Técnica (archivo zip). El ámbito del contrato se divide en dos etapas e incluye, en particular: Etapa I: 1) preparación, coordinación y supervisión del desarrollo de la documentación necesaria para otorgar un contrato público para la inversión en cuestión en este programa, el Programa Funcional de Usuario elaborado sobre la base de los documentos mencionados en el punto 6.2. junto con la determinación del alcance y la forma detallados de los proyectos ejecutivos elaborados por el futuro contratista de las obras de construcción, denominado en adelante Contratista, en colaboración y de acuerdo con el adjudicatario (el procedimiento en cuestión estará, a solicitud del solicitante, sujeto a control previo por parte de la entidad que otorga la cofinanciación); 2) apoyo integral al adjudicatario en la preparación y realización del procedimiento para las obras de construcción, de acuerdo con la Ley de Contratos Públicos y los requisitos de FEnIKS2021-2027, en particular con las directrices, el reglamento de selección de proyectos y las condiciones relativas a la acción FENX.01.03 Gestión de aguas residuales prioridad FENX.01 Apoyo a los sectores de energía y medio ambiente del Fondo de Cohesión cofinanciado con fondos del Fondo de Cohesión en el marco del programa Fondos Europeos para la Infraestructura, el Clima y el Medio Ambiente 2021-2027, que incluye: a) elaboración de la documentación del procedimiento, en particular la descripción del objeto del contrato, los anuncios necesarios, el proyecto de cláusulas del contrato, las condiciones de participación en el procedimiento, los criterios de evaluación de las ofertas y otros documentos necesarios para iniciar y llevar a cabo el procedimiento, teniendo en cuenta la inclusión de cláusulas sobre el cumplimiento de los requisitos relativos a la contratación por parte del contratista o subcontratista de personas sobre la base de una relación laboral (art. 95 de la Ley de Contratos Públicos) y los requisitos relativos a la ejecución de las obras de construcción de acuerdo con el respeto a las normas de protección del medio ambiente; b) preparación de proyectos de respuestas a las preguntas de los contratistas, proyectos de cambios en la documentación del procedimiento, proyectos de invitaciones, notificaciones y otros escritos durante el procedimiento; c) participación en la investigación y evaluación de las ofertas y preparación de recomendaciones sobre la selección de la oferta más ventajosa; d) apoyo al adjudicatario en la celebración del contrato para las obras de construcción; e) representación del adjudicatario ante la Cámara Nacional de Apelaciones o participación en juicios o reuniones, si es necesario durante el procedimiento; f) actualización del presupuesto del inversor y elaboración de la documentación de la licitación para el contratista de la inversión de reconstrucción y ampliación de la depuradora de aguas residuales. 3) El adjudicatario prevé la determinación separada de la remuneración para la Etapa I y para la Etapa II, lo que permitirá liquidar los servicios prestados en la Etapa I también en el caso de que, por razones ajenas al Ingeniero de Contrato, no se celebre un contrato para las obras de construcción. 4) El adjudicatario prevé el requisito de determinar por separado la remuneración para las acciones y actividades relacionadas con la coordinación y la elaboración de la documentación de la licitación en la Etapa I y el requisito de determinar por separado la remuneración para las acciones y actividades relacionadas con el apoyo integral al adjudicatario en la preparación y realización del procedimiento en la Etapa I, lo que permitirá liquidar los servicios prestados en el marco del Proyecto realizado con la Institución que Implementa el Proyecto (NFOŚiGW), que el Contratista debe tener en cuenta al liquidar el anticipo, dado que el adjudicatario, al liquidar los costos individuales incluidos en la Tarea de Inversión, debe tener conocimiento de los gastos detallados. Etapa II 5) desempeño de la supervisión de contenido, técnica, administrativa y financiera de la realización de la inversión; 6) desempeño de la función de inspector de supervisión del inversor en los sectores requeridos; 7) supervisión del cronograma, el presupuesto, los riesgos de realización y la conformidad de la inversión con los requisitos de FEnIKS 2021-2027; 8) apoyo al adjudicatario en la liquidación de la inversión y la preparación de la documentación final del proyecto; 9) realización de las tareas del coordinador del proyecto, denominado Gerente del Proyecto, de acuerdo con las directrices del programa FEnIKS 2021-2027, de acuerdo con los términos de la Descripción del Objeto del Contrato. 6.4. El adjudicatario prevé la determinación separada de la remuneración para la Etapa I y para la Etapa II, lo que permitirá liquidar los servicios prestados en la Etapa I también en el caso de que, por razones ajenas al Ingeniero de Contrato, no se celebre un contrato para las obras de construcción. 6.5. El adjudicatario prevé el requisito de determinar la remuneración para las acciones y actividades relacionadas con el desempeño de la supervisión de contenido, técnica y financiera en la Etapa II, el desempeño de la función de inspector de supervisión del inversor en la Etapa II y para las restantes acciones y actividades relacionadas con el apoyo integral al adjudicatario en el ámbito administrativo y organizativo en la Etapa II y en el ámbito de la supervisión del cronograma, el presupuesto, los riesgos de realización y la conformidad de la inversión con los requisitos de FEnIKS 2021-2027 en la Etapa II, en el ámbito del apoyo al adjudicatario en la liquidación de la inversión y la preparación de la documentación final del proyecto en la Etapa II, en el ámbito de la realización de las