Prantsusmaa – Õnnetusjuhtumi- ja tervisekindlustusteenused – Prestations d’assurance en santé et prévoyance complémentaire à destination des agents de l’Institut de France et des cinq Académies (2 lots)

Leping on jaotatud kaheks (2) loteks ja see on tehtud Prantsusmaa Instituudi, Prantsuse Akadeemia, Kirjandus- ja Kunstiakadeemia, Teaduste Akadeemia, Kauniteaduste Akadeemia ja Moraalseaduste Akadeemia nimel. Loti nr 1 hõlmab kollektiivset "Täiendava Tervisekindlustuse" režiimi, millele on kohustuslik kuulumine. Loti nr 2 hõlmab kollektiivset "Täiendava Eelkindlustuse" režiimi, millele on vabatahtlik kuulumine.