Prantsusmaa – Linnabussid ja kaugsõidubussid – Acquisition de véhicules compacts de différentes catégories pour le transport de voyageurs

Rahulepingu eesmärk on soetada erinevate kategooriate kompaktsed sõidukid reisijate transpordiks. "Kaupad" tähendavad selle rahulepingu kontekstis uusi sõidukeid, mis on ette nähtud Rahulepingu Tehniliste ja Finantsiliste Erakorraliste Tingimuste (CCTPF) kohaselt. Need on mõeldud CATP saajatele, kes on otsustusorganid, nagu määratletud CCP artiklis L1212-3, 4. punkt, nende tegevuse raames võrguoperaatoridena, kes pakuvad avalikkusele teenust reisijate transpordi valdkonnas.