Poola – Ehitustööd – Przebudowa linii tramwajowej na ul. Legionów i ul. Zielonej wraz z infrastrukturą zasilającą i przystankową oraz modernizacją sieci wodociągowej

1. Tellimuse objektiks on olemasoleva trammijoone ümberkoristamine, linnaühendusvõrgu ümberkoristamine, kaasneva infrastruktuuri ehitamine ja ümberkoristamine, rohealade koristamine ning toite- ja peatuse infrastruktuuri (MCI ülesannete ulatuses) ning veevõrgu moderniseerimine (ZWiK ülesannete ulatuses) järgnevate ülesannete jaotusega:

1.1. Ülesanne 1 (MCI): Trammi võrgu moderniseerimine Legionów, Kasprzaka, Włókniarzy ja Zielonej ristmikute ulatuses koos Legionów ja Konstantynowskiej tänavate lõikudega Legionów ristmikust Konstantynowskiej tänavani (raudtee viadukt) kuni al. Unii Lubelskiejga koos ristmikuga.

1.2. Ülesanne 2 (MCI): Trammi võrgu moderniseerimine Zielonej tänaval Legionów ristmikust Żeromskiego tänavani (ilma ristmikuta) koos vajalike risttänavate lõikudega.

1.3. Ülesanne 3 (MCI): Trammi võrgu moderniseerimine Zielonej tänaval Żeromskiego tänavast (koos ristmikuga) kuni Wólczańska tänavani (ilma ristmikuta).

1.4. Ülesanne 4 (MCI): Trammi võrgu moderniseerimine Legionów tänaval Kasprzaka tänavast (ilma ristmikuta) kuni Żeligowskiego tänavani (koos ristmikuga).

1.5. Ülesanne 5 (ZWiK): Veevõrgu moderniseerimine koos juurdepääsudega Legionów tänaval Żeligowskiego tänavast kuni Al. Włókniarzyga.

1.6. Ülesanne 6 (ZWiK): Veevõrgu moderniseerimine koos juurdepääsudega Zielonej tänaval Legionów tänavast kuni Wólczańska tänavani.

2. Erilised nõuded tellimuse täitmiseks: Tellimuse täitmiseks rakendatakse roheliste avalike ostude protseduure.

2.1. Tellimuse täitmine toimub keskkonna kaitsele soodsa ja jäätmete koguse vähendamise soodustava viisil.

2.2. Täitja on kohustatud täitma tellimust keskkonnaaspektide arvestamise viisil, sealhulgas:

1) tellimuste ja materjalide toimetamise protsessi juhtimise viisil, et materjalid toimetatakse ja toimetatakse vajaliku perioodi jooksul, st materjalid ei tohi koguneda ega jääda ehitusplatsile, põhjustades üleliigse riski materjalide kahjustamiseks või hävitamiseks,

2) tööde läbiviimise ja tellimuse täitmise koha juhtimise viisil, arvestades keskkonna negatiivse mõju piiramist ning jäätmete majandamise plaani koostamise ja regulaarselt uuendamise, mis on tellimuse täitmise tulemusena tekkinud,

3) lõpptööde läbiviimise kohustusega, et tööde läbiviimise koha täpselt korrastada. Investeeringu lähedal asuvad rohelised alad tuleb rekultiveerida. Täitja on vastutav ka kõikide kahjustuste parandamise eest, mis on tema tegevuse tõttu tekkinud, sealhulgas need, mis on mõjutanud kolmandaid isikuid ehitusplatsi väljaspool.

3. Tellimuse objekt tuleb täita Opis tellimuse objektist, mis on lisaks nr 9 SWZ ning lepinguprojekti kirjeldused, mis on lisaks nr 10 SWZ.

4. Tellimuse "moderniseerimine" mõistab tellija püsivate vahendite uuendamist, mis on selgelt suunatud kasutuse väärtuse suurendamisele. "Moderniseerimine" mõiste on "ümberkoristamise" või "laienemise" mõiste ulatuses, mille kohta on 7. juuli 1994. aasta seadus - ehitusseadus.