Poola – Krediteerimisteenused – Zaciągnięcie kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów

1. Tellimuse objekt on pikaaegne laenu andmine summas 4 390 000,00 PLN:  osalisdefitsiiti rahaline summa 1 750 000,00 PLN,  varemite varadustuse rahaline summa 2 640 000,00 PLN. 2. Laenu täpsed tingimused: 1. Laen võetakse transaktide või ühekorraselt perioodil alates lepingu allkirjastamise päevast kuni 31. detsember 2026. 2. Tellija säilitab endale võimaluse võtta laen väiksema summa ilma lisakuludeta, 3. Lepingu allkirjastamise päev on laenu tellija kasutuseks panemise päev, mis on tellija vajadustele vastavalt tellija kirjapandunud korralduste põhjal, 4. Tellija kirjapandud korraldus täidetakse maksimaalselt 3 tööpäeva jooksul pärast korralduse saamist tellijalt, 5. Laenu tagasimaksmine toimub 2034-2035. aasta jooksul tellija poolt nõutava laenu tagasimaksmise ajakava arvestades, 6. Laenu intressid arvutatakse kasutatud laenusumma põhjal ja makstakse kvartaliti, kvartali viimsel tööpäeval, 7. Intressid arvutatakse iga laenu kasutamise päeva eest, alates laenu andmise päevast. Intressid arvutatakse kvartaliti ja nende summa teavitakse laenu võtjat 5 tööpäeva jooksul enne makseära lõppu, 8. Intresside maksmiseks loetakse raha saamise päev laenukontole, 9. Laenu teenuse kulud on:  Laenu protsent: muutuva, WIBOR 3M viitjuht, kus 3 kuu jooksul kehtiv keskmine WIBOR 3M, alates järgmise kvartali esimest päeva,  Plus panga marža (püsiv suurus kogu laenamise perioodil), 10. Juhul, kui viitjuht võtab negatiivseid väärtusi, siis viitjuht võetakse laenu protsendiks 0,00% ja vastavalt arvutatakse laenu protsent panga maržast, 11. Juhul, kui viitjuht muutub seadusega, siis viitjuht ei ole enam ainult/õige viitjuht laenude jaoks (nt viitjuht ei ole enam avaldatud), siis koostatakse mõlemapoolse nõusolekul aneks, mis reguleerib seda olukorda, et see vastaks kehtivatele seadustele, 12. Tellija ja täitja vahelise arveldamise teostatakse Poola zlotites, 13. Laenu kinnituseks on "in blanco" veksel deklaratsiooniga, 14. Lepingu ja "in blanco" veksel koos deklaratsiooniga kontrasignitakse Gmina kassapidaja poolt või tema poolt volitatud isiku poolt, 15. Pank ei võta laenult mingeid protsente ega lisamarže, 16. Intresside arvutamisel võetakse aru, et aasta on 365 päeva, 17. Tellija võib laenu ennetähtaegselt täielikult või osaliselt tagasi maksta ilma eelneva teavitusega laenu andjale ja ilma millegi taotlemata, 18. Laenu võtja peab osaliselt ennetähtaegselt laenu tagastades, määratlema konkreetseid laenu ratasid ajakavast, millele ta on teinud makse, 19. Tellija säilitab endale võimaluse loobuda täielikult või osaliselt laenu andmisest ilma lisakuludeta, protsentideta ja karistusteta, 20. Tellija säilitab endale võimaluse ennetähtaegselt laenu tagasi maksta ilma lisakuludeta, intressid arvutatakse laenu maksmise päevani, mitte lepingu lõppu, 21. Intresside kapitaliseerimine on keelatud, 22. Laen ei tohi olla teiste tasude ja protsentide all, 23. Tellija täidab mitte mingit täitjate poolt saatud lisandusi, tabelit, mis on täitjate poolt välja töötatud mustrid, 24. Tellija ei luba lisakulude võtmist, mis on seotud teenuse osutamisega, 25. Tellija lubab lepingu muutmise, mis on tellijale kasulikud ja mis tuleneb olukordadest, mida ei olnud võimalik ette näha lepingu sõlmimise ajal või muudatused, mis on tellijale kasulikud. Tellijale kasulikeks muudatusteks peetakse võimalust: a) Ennetähtaegselt laenu tagasi maksmine, b) Laenu tagasimaksmise tähtajate muutmine – kui tellija on ette näinud raskusi määratud SWZ tähtajate täitmisega, c) Laenu ratade tagasimaksmise ajakava muutmine ilma lisakuludeta (protsentid). Täitja ei võta lisaprotsente sellest olukorrast. 26. Tellija palvel (kui selline vajadus tekkib) muutub laenu osade tagasimaksmise tähtajad mõlemapoolse nõusolekul aneksi vormis, 27. Laen makstakse tellija poolt tellija kontol Banku Spółdzielczym w Przecławiu Nr 19 9184 00004 2001 0000 0286 0001. 28. Pikaaegse laenu tagasimaksmise ajakava, mis on planeeritud 2026. aastal: a) 2034. aasta:  31.03.2034,