Poola – Veoautode remondi- ja hooldusteenused – Usługa naprawy pojazdu VOLVO

1. Tellimuseks on VOLVO FL FLB2C/VP veokli parandus teenus. 2. CPV kood: 50114000-7 Veokiteen hooldus- ja remonditeenused. 3. Menetlus viiakse ilma jagunita, kuna tellimus puudutab ainult ühele varustusüksusele, kus jagamine on põhjendamatu. 4. Tellimuse täpsem kirjeldus ja viis on sisaldunud lisaks nr 1 SWZ – „Tellimuse eesmärk kirjeldus“, mis on SWZ osa. 1. See menetlus viiakse läbi avatud avaliku konkursi korras, mis on määratletud artiklis 132, 11. septembril 2019. aasta seadusega – Avaliku ostu seadus (Dz. U. poz. 2026 r. poz. 793) – edaspidi „Pzp seadus“. 2. Tellimuse väärtus ületab Euroopa Liidu piire, mis on määratud artiklis 3 Pzp seaduse. 3. Tellija määrab artikli 138 lõike 4 Pzp seaduse alusel pakkumise esitamise tähtaja 5 päeva võrra lühemaks, kui on määratud artiklis 138 lõike 1 Pzp seaduse, kuna pakkumised esitatakse täielikult elektroonilise kommunikatsiooni vahendite kaudu, viis, mis on määratud artiklis 63 lõike 1 Pzp seaduse. 4. Menetlus viiakse läbi poola keeles, elektrooniliselt Platforma Zakupowa (edaspidi: Platforma) aadressil: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323987 1. Tellija nõuab artikli 95 lõike 1 Pzp seaduse alusel, et Teostaja või alustaja (kui see esineb), tööle võtaksid töösuhete alusel, tellija poolt määratud teenuste, mis on määratud seadusega 26. juunil 1974. aasta – Töökoodeks (Dz. U. z 2025r. poz.227), kogu selle tellimuse täitmise ajaks, mis on määratud lepingu eesmärgis §8. 2. Nõuded tööle võtmiseks on täpselt määratud §8 – lisaks nr 7 SWZ – „Projektumised lepingu tingimused“, ja seejärel sisaldub tulevase lepingu tekstis. Teostaja või alustaja ei täitnud tööle võtmise nõuet, tellija näeb ette karistusena, et Teostaja peab maksma karistusmakse, mis on määratud § 14 lõike 3 lit. c) – lisaks nr 7 SWZ – „Projektumised lepingu tingimused“, või õigus lepingust loobuda. 1. Tellija ei nõua, et Teostaja täidaks isiklikult tellimuse eesmärki, seetõttu võib Teostaja osa tellimuse täitmisele alustajale üle anda. 2. Teostaja ei tohi alustajale täieliku tellimuse täitmise üles anda. 3. Teostaja peab pakkumises, mis on lisaks nr 2 SWZ „Pakkumine“, osa tellimust, mida ta alustajale üle anda soovib, ja alustaja firma, kui see on teada. 4. Tellija nõuab, et Teostaja, kui need on juba teada, enne tellimuse täitmise alustamist, pakkuda alustajate nime, kontaktandmeid ja esindajate. 5. Teostaja peab andma nõutud informatsiooni uute alustajate kohta, kellele ta soovib hiljem tellimuse täitmise üle anda. 6. Puudumine informatsioonist, mida on mainitud punktis 3, peetakse tellija poolt Teostaja poolt tellimuse täitmiseks. 7. Kui tellija leideb, et alustaja suhtes on alustatud, peab Teostaja asendama selle alustaja või loobuma selle alustaja tellimuse osa täitmisele. 8. Kui Teostaja ei soovi tellimust alustajatega täita, tuleb see vormidesse „ei kohane“ või muu sarnase vormel. Kui Teostaja jätab vormidesse punktid täitmata (tühjad väljad), peab tellija, et tellimus täidetakse Teostaja jõududega, ilma alustajate osaluseta. 9. Alustajale tellimuse osa täitmise ülesandmine ei vabasta Teostajat vastutust tellimuse eesmärgi täitmise eest. 10. Alustajale leping ei tohi sisaldada tingimusi, mis kujundavad alustaja õigusi ja kohustusi, karistuste osas ja tingimusi, mis puudutavad tasumiste tingimusi, alustaja jaoks vähem soodsalt kui Teostaja õigused ja kohustused, mis on kujundatud lepingu tingimustega, mis on sõlmitud tellija ja Teostaja vahel. 11. Teostaja täidab lepinguga kaasnevad teenused oma jõududega. 12. Teostaja peab teavitama tellijat alustajast. Kõik arveldused Teostaja ja alustaja vahel toimuvad ilma tellija osaluseta. Tellija ei luba osaliste arveid alustajalt. 13. Kui teenused alustajale üle antakse, peab Teostaja saama tellija kirjaliku nõusoleku sellele, et osa teenuste täitmisele alustajale üle anda. 14. Kui teenused edasi alustajale üle antakse, peab Teostaja saama tellija kirjaliku nõusoleku sellele, et osa teenuste täitmisele edasi alustajale üle anda. 15. Teostaja, iseseisvalt oma lepingutest alustajaga, vastutab tellija ees alustaja tegevuse