Saksamaa – Vabaaja-, kultuuri- ja sporditeenused – Änderungsbekanntmachung: Pacht, Betrieb und Modernisierung der Caracalla Therme und des Friedrichsbads in Baden-Baden

Lepingandja teeb järgmised muudatused ning muudatused punktides 5.1 ja 5.1.6 võrreldes algselt avaldatud teadaandega nr 460672-2025. Leppingu objektiks on Caracalla Therme, Friedrichsbadi ja Baden-Badeni Rooma badevaestuste üürimine, juhtimine ja moderniseerimine. BKV - Bäder- ja Kurverwaltung Baden-Württemberg, avaliku õiguse asutus, mida 100% ulatuses kannab Baden-Württembergi maakond ("lepingandja"), kavatseb leida kogemusrikas ja kvalifikatsiooniga operatsioonija, kes juhib ühise operatsiooni kahe termi vahel, arendades mõlemad termid majanduslikult, jätkusuutlikult ja samal ajal Baden-Badeni kultuurilise ja ajaloolise tähtsuse silmas pidades. Leingandja poolt konkreetseks toodavate teenuste ulatus erineb mõlemal termil erinevate operatiivsete ja ehituslike nõuete ning kujundamise võimaluste tõttu. Mõlemad termid on vaja remontida juba kaua aega. Vajalikud on olulised investeeringud eksisteerivasse varasse, et säilitada osa ajaloolist substantsi tulevistele põlvkondadele ja samal ajal termid jätkusuutlikkuse ja atraktsiooni aspektis tulevikuvalmis. Spetsiifilised üürimisele kuuluva maa-ala ja hoonete või rajatiste ulatus ning operatsiooni kohustused konkretiseerib lepingandja läbirääkimiste käigus. Praegu juhib Carasana GmbH mõlemat termi.