Tšehhi – Raudtee veerem – Rámcová dohoda na dodávky vozidel pro LBK JZII

Rahulepingu eesmärk on reguleerida osadele ostulepingute (edaspidi „Ostulepingud“ või üksikult „Ostuleping“) sõlmimise protsessi (i) tootmise ja kuni 10 tükki mitmeallikate üksuste (edaspidi „Üksused“ või üksikult „Üksus“) toimetamiseks, mis toidetakse püsivast traktsioonisüsteemist 3kV DC/25kV AC, lisaks teise tootja poolt määratud tehnoloogia, mis on vajalik liikumiseks troleivõrgu väljaspool (vesinikujõudluse väljaspool), mis on täielikult võimelised toimima raudteedele 1 435 mm raudteevahega Tšehhi Vabariigi territooriumil (edaspidi „Üksused“ või üksikult „Üksus“), koos kõikide loata, heakskiitustega, nõustumistega ja registreerimistega („registreerimine“ tähendab selles esitluse dokumentatsiooni kõiki registreerimisi, mis on analoogsed loata, heakskiitustega või nõustumistega), mis on seadustiku järgi kehtivad üleandmise ajal vastava Üksuse tellijale, mis on vajalik nende toodete kasutamiseks ja kasutamiseks, mis võimaldab tellijal õigesti ja piiranguteta kasutada Üksusi Tšehhi Vabariigi territooriumil ja lisaks sellele tehnilise dokumentatsiooniga, mis kuulub vastavatele Üksustele Rahulepingus määratud ulatuses; või (ii) lepingu korrastamiseks ja hooldamiseks toodetud Üksuste täisteeninduse vormis (edaspidi „Täisteeninduse lepingu“).