Saksamaa – Korterite ehitustööd – Konzeptverfahren Massower Straße - Ecke Robert-Uhrig-Straße neben 19

Massoweri tänav / Robert-Uhrig-Straße nurk 19, 10315 Berlin asub Lichtenbergi linnaosas Friedrichsfelde linnaosas. See on Lichtenbergi mõisa 278. nr. maa-ala. Omanik on Liegenschaftsfonds GmbH & Co. KG. Koht on ette nähtud peresobivaks elamuks. Selleks tuleb põhineva konsepti tulemusel välja kuulutada 543 m² suuruse maatüki pärusmaatähtaja. Võidulepingu antakse majanduslikult kõige väärtuslikumalt pakutud konsepti ja pakutud pärusmaatähtaja eest.

The English translation of the original text is:

The property at Massower Straße / corner Robert-Uhrig-Straße next to 19 in 10315 Berlin is located in the district of Lichtenberg, in the locality of Friedrichsfelde. This is plot 278 of the cadastral area of Lichtenberg. The owner is Liegenschaftsfonds GmbH & Co. KG. The site is intended to provide family-friendly housing. For this purpose, a building lease will be awarded for the approximately 543 m² property on the basis of the result of the present concept procedure. The award will be made to the economically most valuable offer from the concept and the offered building lease.