Prantsusmaa – Õigusabiteenused – Prestations de services juridiques de conseil et d'assistance côté France

Projekti Lyon-Turin uue raudteeühenduse raames on TELT, kui avaldusandja, avaliku sektori esindaja, vastutav tulevase infrastruktuuri piirkonna üle piiri osa teostamise ja haldamise tööde eest. Praegune avalik ostu on mõeldud teenuste osutamiseks õigusnõuande ja nõustamise valdkonnas, mis on iga loosi allolevates üksikasjades kirjeldatud. Need teenused puudutavad TELT-i poolt Prantsusmaa poolelt esitatud õiguslikke küsimusi, mis on seotud tema operatiivsete teemadega, ja koosnevad peamiselt järgmistest: • Kirjalikud õigusnõuanded; • Analüüs, koostamine või abi koostamisel igas aktis, lepingus või dokumendis. Praeguse avaliku ostu teenused on määratud reguleeritud advokaadi ametile.