Saksamaa – Teetähised – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Klappwarnbaken mit Lichtmodul

LZN on volitatud tellijana ja ainukeks tellimiseks õigustatud asutusteks üksikute tellimuste sõlmimiseks selle raamlepingu alusel. Ta võtab selle raamlepingu alusel teenuseid, et täita oma ülesandeid kui keskne teenusepakkuja otse Niedersachseni maavalitsusele. Selle vastutuse raames hõlmab tellimus raamlepingu sõlmimise ühe ettevõttega (§ 21 VgV) üle Klappwarnbakenite ja valgusmodulite toimetamise kõikidele Niedersachseni politseijaoskondadele, sealhulgas Niedersachseni saartele. Selle raamlepingu alusel sõlmitavad üksikute tellimused (abrufe) teeb ja LZN nime all kõikidele Niedersachseni politseijaoskondadele (õigustatud asutused). Selleks vajalikud vajadused on kaasatud kokkuvõttele. Igal abrufel teavitab LZN tellijaid tellimise aadressi ja vajalikud kontaktandmed, mis on üks õigustatud asutustele. Ühise kokkuleppe alusel tellija ja tellija vahel võib õigustatud asutused lisada kõigi raamlepingu kehtivuse ajaks, kui see ei ületaks aluseks olevat kokkuvõtet. Lisamine õigustatud asutustele ei mõjuta Ziffer 1.5. määratud maksimaalvoluumi. Arve esitamine toimub ainult LZN-ile tellijana ja lepingu partnerina. Lisateavet tellimuse liiki ja ulatuse kohta on leitav teenuste kirjeldusest - Tehniline osa (osa B) ja pakkumise vormist.