Belgia – Raudteerööbaste hooldusteenused – Bijstand bij onderhoud aan de trieerinstallaties te Antwerpen-Haven

Leping koosneb peamiselt Antwerpen-Haven triaalinstallatsioonide vahetel ja raudteepeatseid smerel. Smeerimist teostavad töötajad nimetatakse edaspidi smerer(ite)ks. Smeerimistööd teostatakse alati väliteenusega raudteel. Smeerimine teostatakse alati kahe smereri poolt. Enne iga vahetel või raudteepealse smerimist peab olema kohal olev pruul ja rasv eemaldatud. Smeerimise ajal kontrollitakse vahetel või raudteepealse visuaalselt lahtiseisvad või lahtisõlmed osad ja see teavitakse Infrabeli juhataja. Lisaks koosneb see leping ühe või mitme hüdraulilise raudteekraana (tavaliselt 2 ja maksimaalselt 2) kasutamisest juht(ide)ga ja ühe või kahe kvalifikatsiooniga töötaja kasutamisest raudteepeatse tööde jaoks. Teenusepakkuja võib kasutada oma töötajaid selle lepingu täitmiseks, mille eest ta vastutab ja jätkab kõik administratiivsed, tööõiguslikud, sotsiaalsed, maksu ja muud kohustused tööandjana laiemas mõttes, täieliku vabastamiseks teenusepakkuja ja Infrabeli poolt. Tööandjuse õigus töötajate üle jääb täielikult teenusepakkujale. Ta otsustab näiteks palgamaksmisest, võtmisest, vabastamisest, palgalepingust oma töötajatega ja maksmisest. Kui teenusepakkuja peaks vajadusel juhiseid andma, siis need puudutavad ainult töötervist, töö- ja puhkeaega ja selle lepingu määratletud ülesannete täitmist. Need ei ole kunagi tööandja õigusega seotud. Mõlemad osad toimuvad samas kohas, kuid ei ole vaja, et nad toimuksid samal ajal, nagu on kirjeldatud teise osa artiklis 149. Turvalisused teostavad Infrabeli töötajad. Hulgad, mis on loetletud inventuuris, on planeeritud hulgad kogu lepingu ajaks: algne periood ja kõik võimalikud pikendused. Infrabel ei kohusta end tellima inventuuris loetletud tööde ja hulki. Raamlepingu maksimaalne väärtus on alati 1. rangi pakkumise kokkuvõtte summa. Eeldusel, et lepingu muutmise klauslid on rakendatud, lõpeb raamlepingu, kui tellitud osalepingud on saavutanud nimetatud kokkuvõtte summa.