Belgia – Õigusabiteenused – Bestek met betrekking tot diensten voor gespecialiseerde juridische bijstand bij de opmaak van een ontwerp van Vliegwet voor rekening van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer

Selle lepingu objekt on erialise abi osutamine Mobiliteedi ministri jaoks, koostöös Mobiliteedi ja Transpordi Föderaalse Riigiameti Lenduametiga. Leping hõlmab abi teenuseid koordineerimisel, disainimisel ja õigusaktide koostamisel õhutrafikule, mis määrab alusprintsiibid, mis võimaldavad ühildada õhutrafiki turvalisuse ja efektiivsuse minimaalseid õiguslikke ja põhiseaduslikke norme keskkonnakaitse ja avaliku tervise valdkonnas, samuti määratletakse reeglid eelkõige ettekuuluvuse, läbipaistvuse, avalikkuse ja lõpuks õigustatud tasakaalu vahel, et arvestada helihäguste, avaliku tervise, majandusliku tegevuse ja töötusega. Kõik see vastavalt otse jõustulevate rahvusvaheliste lepingutele, mis on Belgiale siduvad, ja Belgia kohtuotsustele, mis on arenenud nende lepingute põhjal. Konteksti kohta palun viidata punktile 2. Lisateavet lepingu kohta leitakse punktist B «Tehnilised nõuded» sellest erilepingu juhendist. Selle raames soovib Lenduamet kaasata õiguslikku partnerit, kes on spetsialiseerunud õhutranspordi õigusele. Lepinguvõtja valib avatud menetluse. Leping ei sisalda lote. See on hinnakirja leping (A.R. 18. aprill 2017, art. 2, 4°). Variandid ei ole lubatud. Valikuid ei ole lubatud. Teenused kuuluvad järgmisele CPV koodile: 79111000-5: õiguslikud teenused.