Norra – Suulise tõlke teenused – Framework agreement - interpretation services for the Deaf, hearing impaired and deaf blinding

Nav kutsub pakkujaid osalema konkurssile läbirääkimistega seoses raamlepingu sõlmimiseks tõlkimisteenuste osas kuulemispuudega, kuulmispuudega ja kuulemis- ja nägemispuudega inimestele. Kuulemispuudega, kuulmispuudega ja kuulemis- ja nägemispuudega isikutele on õigus tõlgiabi saamiseks Riikliku Kaitse Seaduse järgi. Sihtrühm, keda praegu kasutatakse Nav tõlkimisteenust, on 2 700 inimest. Osta sisaldab tõlkimisteenuste osas töös, haridus, tervis ja igapäevaelu üle riigi. Nav teostab tõlkimisteenust nii oma alaliste töötaja tõlkeid kui ka väliste tõlkeid. Osta eesmärk on sõlmida raamlepingu selle osa tõlkimisteenuste vajaduse osas, mida ei katta Nav sisemine võimekus. See osta järgib kahe etapi läbirääkimiste menetluse. Lepinguvõtja valib, keda kutsutakse pakkumise esitamiseks nende hulgas, kes täidavad kvalifikatsiooninõuded. See on kvalifikatsioonifaas, mõlemad faasid on dokumentatsiooniga kaasatud. Raamlepingu aeg on 2 + 1 + 1 aasta. Osta koguväärtus on hinnanguliselt 1 063 miljardit NOK, sisaldamata KMK. Maksimaalne väärtus on 1,38 miljardit NOK, sisaldamata KMK.