Prantsusmaa – Ühistranspordibussid – Acquisition d'autobus standards et articulés neufs à motorisation diesel destinés au transport de voyageurs pour le compte de la Communauté Intercommunale des Villes Solidaires

Rahulepingu eesmärk on osta uued diiselmootoriga standard- ja liigendatud bussid reisijate transpordiks Interkommunaalne Ühisuse Vabade Linnade (CIVIS) nimel. "Kaupade" all Rahulepingus mõeldakse uusi sõidukeid, mis on ette nähtud Rahulepingu Tehniliste ja Rahaliste Erisätete (CCTPF) Rahulepingus. Need on mõeldud Interkommunaalne Ühisuse Vabade Linnade (CIVIS) nimel, kui see on otsustav üksus, nagu on määratletud CCP artikkel L1212-3 4°.