Poola – Jalgrattateede ehitustööd – Zaprojektowanie i budowa drogi dla pieszych i rowerów przy drodze gminnej

1. Tellimuseks on kompleksne projekteerimine ja teostamine jalakäijate ja jalgratturite teed Gmina Zakroczymi territooriumil maapinnanumbriga 10/18 0008 Poligon piirkonnas koos jalakäijate tee fragmendiga, jalgrattaparklaga, valgustusega, märgistusega, väikese arhitektuuri elementidega, maa-ala kujundusega ning kõikide tööde ja toimingutega, mis on vajalikud täieliku, turvalise ja kasutamiseks valmis objekti saamiseks. 2. Tellimus Gmina Zakroczymi territooriumil toimub „Linnalise liikuvuse arendamine Nowy Dwór Mazowiecki maakonna territooriumil” ühise investeerimisprojekti raames, Euroopa Vabariikide Fondide 2021-2027 raames – Prioryteti III „Euroopa Fondid Mazowszu liikuvuse arendamiseks” – Tegevuse 3.2 „Linnalised liikuvus ZIT raames” – Projekti tüüp: „Jalgrattatee ja jalakäijate infrastruktuur” Euroopa Regionaalse Arenduse Fondi kaasrahastamisele, partnerluslepingu raames, mis on sõlmitud Powiat Nowodworski, Gmina Pomiechówek, Gmina Zakroczym, Nowy Dwór Mazowiecki linna ja Gmina Nasielsk vahel. 3. Tellimuse üksikasjad määratlevad: 1) SWZ lisadokument 2 „Funktsionaalselt-kasutaja programm” (edaspidi PFU), mis on loodud Gmina Zakroczymi ja muude Projekti Partnerite poolt täidetavate ülesannete jaoks, 2) SWZ lisadokument 3 „Tellimuse üksikasjad” PFU põhjal Gmina Zakroczymi poolt täidetava ülesande jaoks praeguses menetluses (edaspidi OPZ). 4. Investeering teostatakse Mazovieckie vojevoodkonna halduspiirkonnas, Nowy Dwór Mazowiecki maakonnas, Gmina Zakroczymis, maapinnanumbriga 10/18 0008 Poligon piirkonnas, Gmina Zakroczymi omanduses oleva tee läheduses. 5. Tellimuse üksikasjad ja teostamise viis on määratud Projekteeritavate lepinguklauslitega, mis on SWZ lisadokument 1. 6. Lepingu eesmärk teostatakse kahes etapis: 1) Etapp I – projektdokumentatsiooni koostamine, 2) Etapp II – ehitustööd. 7. Tellimuse ulatus hõlmab eriti: 1) maa-ala uurimine, geodeetilised mõõtmised, inventariseerimine ja vajalikud alusmaterjali uuringud; 2) projekteerimise eesmärgil kaardi ja geodeetiliste andmete hankimine; 3) kontseptsiooni ja täieliku mitmevaldkonnalise projektdokumentatsiooni koostamine; 4) kõikide vajalike konsultatsioonide, arvamuste, tehniliste tingimuste, nõusolekute, otsuste ja loata saamine; 5) ajutise ja püsiva liiklusorganisatsiooni koostamine ja kinnitamine; 6) autorinõukogu täitmine kogu tööde teostamise ajal; 7) ettevalmistavate, lõhkumiste ja maa tööde teostamine; 8) jalakäijate ja jalgratturite tee, jalakäijate tee ja jalgrattaparklala konstruktsioonide ja katte teostamine; 9) äärete, krawätside, veejuhtimise ja maa kaitsete teostamine; 10) LED-tehnoloogias kabelõngestatud valgustus koos varustamisega, juhtimisega, maandumisega ja mõõtmistega; 11) vertikaalse ja horisontaalse märgistuse ning liikuvuse turvaliste seadmete teostamine, kui need on vajalikud; 12) jalgrattaremonteerimise jaamade, „U”-tüüpi parkla ja puhkevarjuga paigaldamine; 13) naabralade taastamine, humusamine, seedmine ja maa korraldamine; 14) uuringute, proovide, pärast tööde dokumentatsiooni ja geodeetilise inventariseerimise teostamine; 15) Zamawiającego nimel dokumentide saamine, mis võimaldavad objekti seaduslikku kasutamist, kui need on vajalikud; 16) ajutised ja kaasnevad tööd, tooted, teenused, tasud, nõusolekud ja toimingud, mille vajalikkus on ette nähtud PFU, lisadokumentide, kohaliku visiooni, ametliku teadmuse ja kehtiva seadustiku põhjal, isegi kui need pole eraldi mainitud. 8. Lepinguga sõlmitud täitja peab koostama ja esitama Zamawiająclele asja- ja rahalise ajakava heakskiitmiseks 5 tööpäeva jooksul lepingu sõlmimise päevast. 9. Täitja vastutab projektdokumentatsiooni õigeks teostamise ja teostatavate tööde ning kasutatavate materjalide kvaliteedi eest. 10. Tööd peavad olema teostatud kehtivate seaduste (eriti ehitusseaduse, bhp. ja p.poż ning haru) ning tehnilise teadmuse reeglitega, samuti täpsusega, töö korraliku korraldusega ja hea kvaliteedi tagamisega. 11. Täitja poolt kasutatavad materjalid peavad olema tootmisel uued ja vastama kvaliteedi poolest, ehitusseaduse art. 10 järgi lubatud toodetele ja kasutamisele, OPZ ja Tehnilise Teostamise ja Vastuvõtu Spetsifikatsiooni kvaliteedi ja liigiliste nõuetele. Täitja esit