Ungari – Reoveeteenused – Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz

Pápa linna haldusliku alal asuvate majade koguja ja kogumise teenuse osutamine.

Kbt. 61. § (4) alusel põhjendus: Ajánlatkérő põhineb vee majandamise seadusega 1995. aasta LVII. seaduse (Vgtv.) 44/G. § (1)-(2) alusel, et soovib sõlmida lepingu, mis katab kogu asula süsteemi, ühtse teenuse struktuuri raames. Ajánlatkérő määratleb lepingu ajaks 5 aastat, arvestades, et see tagab: • teenuse osutamise jätkusu ja õiguslikkuse, • majandav ja efektiivne toimimine, • teenuse kvaliteedi säilitamise. Halduslikud ülesanded, mis on määratud teenuse osutamiseks, on omavahel tihedalt seotud ja üksteisele toetuvad, mida mitu osutajat ei suuda ühtlasi täita. Ajánlatkérő viib läbi halduslikku ostu, arvestades, et:

1. Ajánlatkérő ei taga eksklusiivset kasutamise õigust: Teenuse osutaja täidab ülesande kohaliku omavalitsuse määrusega, kuid ei saa kontsessiooni õigust ega infrastruktuuri kasutamise õigust.

2. Majanduslik risk ei ole kontsessiooni omadusega: Teenuse maht on eelnevalt hinnatud, veekasutuse põhjal arvutatud ja hoonete arv on teada. Teenuse osutaja ei kanna nõudluse kõikumisest tulenevat tururiski, kuna teenus on kohustuslik ja hoonete omanikega tuleb lepingu sõlmida.

3. Teenuse iseloom on reguleeritud teenus: Teenuse osutamine toimub kohaliku omavalitsuse määrusega, mis määratleb teenuse sisu, viisi ja tasu.

4. Teenuse vastutasu ei ole kontsessiooni tasu: Teenuse osutaja arvestab hoonete omanikega üksikute tellimuste põhjal, tasu määramine on kohaliku omavalitsuse määruses kindlustatud. Teenuse eest makstud tasu ei ole turu hind, mida teenuse osutaja määrab, vaid ametlik hind, reguleeritud vastutasu.