Poola – Keskkonna-alased insener-tehnilised nõustamisteenused – Monitoringi przyrodnicze na potrzeby projektu PZO3 – część 1

1. Tellimus hõlmab entomoloogilise eksperdiisi koostamist Natura 2000 piirkonnas Skoroszowskie Łąki (PLH020093) ning terioloogilise eksperdiisi koostamist Natura 2000 piirkondades: Wrzosowisko Przemkowskie (PLH020015), Dolina Dolnej Kwisy (PLH020050), Wrzosowiska Świętoszowsko-Ławszowskie (PLH020063), eriti: 1) maastikutööde ajakava koostamine; 2) maastikul inventariseerimise ja monitorimise teostamine; 3) kaitse seisundi hindamise läbiviimine; 4) inventariseerimise dokumentatsiooni koostamine: a) vaatluskaartide koostamine, arvestades: • kaitse seisundi tegelikku ja viitepõhise hinnangut, • olemasolevaid ja potentsiaalseid ohtusid, • kaitseabiks, sealhulgas monitorimise, b) negatiivsete vaatluskaartide (kui vastab); c) uuringute kokkuvõte; d) ruumilisi andmeid digitaalsete informatsioonikihtide (GIS) kujul; e) fotodokumentatsiooni; 5) osalemine kuni kahe Kohaliku Koostöö Rühma kohtumisel; 6) ettepanek Standardiseeritud Andmevormi (SDF) muutmiseks piirkonna kohta koos muudetud SDF ettepanekuga. 2. Tellimuse objekt on jagatud osatellimusteks: 1) osatellimus N1 – entomoloogiline eksperdiis Natura 2000 piirkonnas Skoroszowskie Łąki (PLH020093), 2) osatellimus N2 – terioloogiline eksperdiis, mis puudutab hunti Natura 2000 piirkondades: Wrzosowisko Przemkowskie (PLH020015), Dolina Dolnej Kwisy (PLH020050), Wrzosowisko Świętoszowsko-Ławszowskie (PLH020063). 3. Tellimuse objekti kirjeldus on esitatud lisade nr 1a ja 1b spetsifikatsioonis. 4. Tellija näeb ette, et tellimuse objektis loodud intellektuaalomanduse õigused tuleb üle anda. Üksikasjalikum kirjeldus lepingu tingimustest on esitatud lepinguprojektides, mis on lisad nr 2a ja 2b spetsifikatsioonis. 5. Tellija ei määra tellimuse täitmise käigus täitmiseks vajalikke tegevusi, mis nõuaks tellija või alustellija poolt töösuhte alusel art. 22 § 1 p. 1974. aasta 26. juuni töökoodeksi.