Prantsusmaa – Ühistranspordibussid – Acquisition d'autobus biarticulés électriques neufs à batteries

Rahulepinguga objekt on uute elektriautobusside, mis on biartikuleeritud, ostmine avaliku transpordi tarbeks. "Kaupade" all mõistetakse praeguses rahulepingus, nagu on ette nähtud Rahulepingu Tehniliste ja Rahaliste Eesmärkide Käsiraamatu (CCTPF) jaotises. Need hõlmavad kiirelaadimissüsteemi "flash" jaotises n°2. Need on mõeldud CATP saajatele, keda peetakse avaliku ostu seaduse (CCP) artikli L 1212-3, 4. punkti järgi avaliku ostu korraldajaks, kuna nad on võrguoperaatorid, kes pakuvad avalikku teenust reisijate transpordi valdkonnas.