Prantsusmaa – Õigusteenused – ACCORD-CADRE DE PRESTATIONS DE SERVICES JURIDIQUES DE CONSEIL ET DE REPRESENTATION EN JUSTICE

Selle raamlepingu eesmärk on teha õigusabiteenused Office'i kasuks, mis on avokaadipraktika kohaselt seadusega nr 71-1130 31. detsembrist 1971, mis viis läbi mõningate kohtupraktika ja õiguslikke ametite reformi. Need teenused sisaldavad: 1° õigusnõuande ja nõuande; 2° esindamine ja kaitse Office'i ees kõikides kohtutes, nii tsiviil- kui ka halduskohtutes, esimeses ja teises astmes. Lisaks nende teenustele, ilma et see oleks iseseisev teenus, mis viib eraldi arveldusele, pakub võitja kindlustada, vastavalt puudutava loti piires, aktiivne õiguslik jälgimine seaduste, määruste ja kohtupraktika muutustest, mis võivad mõjutada Office'i tegevust. Õigusvaldkondade, mis on kaetud selle raamlepingu all, määratakse loti lõikude järgi CCP. Selles raamlepingu piires ei ole teenused, mis on juba teostamisel teada andmise kuupäeval. Need teenused jäävad küll avokaadidele, kellele nad algselt usaldati, kuni nende täitmist lõpetatakse, välja arvatud, kui ostja otsustab teisiti.