Poola – Tuletõrjeautod – Dostawa ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdyni

1. TED-iga teemaks on raskude ratav- ja tuletõrjeauto Komendantuurile Gdyni linna riiklikule tuletõrjele: 1) lisakiri nr 2 SWZ - TED-i teemaks (TED) kirjeldus, kus on sisaldatud raske ratav- ja tuletõrjeauto tehnilised ja kasutajakasutuse minimaalsed parameetrid, mis tuleb täita TED-i teemaks täitmisel Täitja poolt. Täitja poolt tehakse tehniliste ja funktsionaalsete parameetrite määramine, mis on pärinevad tellija vajadustest, mis tulenevad ratav- ja tuletõrje tegevuse läbiviimise vajadusest, piisava tuletõrje potentsiaali ja ratavate ning teiste ratavate osavõtjate turvalisuse tagamisest. 2) lisakiri nr 3 „PSP sõidukite ja teiste transpordivahendite standardiseerimise juhendid” 14. aprill 2011. aasta „GCBA 7/40” tüüpi ratav- ja tuletõrjeauto varustuse standardi” – https://www.gov.pl/web/kgpsp/standaryzacja-wyposazenia-pojazdow-psp 2. TED-i täitmise muud tingimused on määratud projektitud lepingu postulatides, mille eeskuju on lisakiri nr 3 SWZ. 3. TED-i teemaks peab täitma järgmiseid nõudeid: 1) vastama kõigile tellimustingimuste spetsifikatsioonis määratletud omadustele ja olema kooskõlas kehtiva normidega, 2) sõiduk ja selle varustus (mis on lubatud) peab olema lubatud. Täitja toob lubatud kinnituse korduseks orijinaaliga lubatud kinnituse korduseks TED-i teemaksile viimasesel faktilises vastuvõtupäeval - välja antud vastavalt Siseministeeriumi ja Administratsiooni Ministri määrusele 20. juuni 2007. aasta "Siseministeeriumi ja Administratsiooni Ministri määrus" - (Dz.U. 2007. aasta nr 143, poz. 1002 se zm.), mis on edaspidi "määraks kasutamiseks"), 3) toodetud sõiduki alus, ehitus ja varustus peavad olema uued, vabad füüsilistest ja õiguslikest puudustest ning kolmandate isikute nõuetest. Aluse tootmisaasta ei tohi olla varem kui 2026. 4) omama täielikku tehnilist dokumentatsiooni – eksploatatsiooni, mis võimaldab selle registreerimist. 7. Artikli 101 § 4 Pzp järgi lubab tellija selliste kohtadele, kus TED-i teemaks on kirjeldatud normide, Euroopa tehniliste hindamiste, heakskiitide, tehniliste spetsifikatsioonide ja tehniliste viite süsteemide abil, võrdväärseid lahendusi. Artikli 101 § 5 Pzp järgi on Täitja vastutav pakutud lahenduse võrdväärsuse märkimise eest. Kui TED-i teemaks on kirjeldatud normide abil, siis võrdväärsete lahenduste all mõistetakse neid lahendusi, mis tagavad minimaalsete nõuete täitmise normis samal tasemel või paremal tasemel kui vastavates normides kirjeldatud. Kui SWZ-s on viidatud normidele, siis mõeldakse aktuaalseid norme. Muudes juhtudel (TED-i teemaks kirjeldamine Euroopa tehniliste hindamiste, heakskiitide, tehniliste spetsifikatsioonide ja tehniliste viite süsteemide abil) peetakse võrdväärseks seda toodet, materjali või süsteemi, millel on tehnilised, funktsionaalsed ja kvaliteediparameetrid, mis ei ole halvemad kui TED-i teemaks kirjelduses. 8. TED-i teemaks hõlmab ka tellija esindajatele TED-i teemaks kasutamise õpetuse läbiviimist (täpsemad tingimused on §4 §12, 14 ja järgnev lepingueeskuju). Täitja on kohustatud läbiviima sõiduki kasutamise õpetuse tellija peakontoris – õpetus 3 päeva 3 teenistuse vahetuse jaoks ilma piiranguteta osavõtjatest tellija poolt. Õpetuse läbiviimine kinnitab protokolliga. 9. TED-i teemaks kvaliteedi garantiatingimused: 1) Täitja pakub tasuta garantiid TED-i teemaksile pakutud perioodiks (s.t. tellija poolt nõutud ja võimalikult Täitja poolt pakutud garantiiaperioodi pikendamine), mis on loendatud mõlemapoolse poolt TED-i teemaksile faktilise vastuvõtuprotokolli allkirjastamise kuupäevast (ilma eeldusteta). Täitja poolt pakutud pikendatud garantiiaperiood on üks pakkumiste hindamise kriteerium. 2) Garantiia ja teenuse täpsemad tingimused sisaldab lepingueeskuju, mis on lisakiri nr 3 SWZ. 3) Kui aluse, seadmete, varustuse tootja, mis on TED-i teemaksis, pakub pikemat garantiiaperioodi kui Täitja, siis kehtib tootja garantiia. 4) Kui Täitja pakub lühemat garantiiaperioodi kui tellija poolt nõutud minimaalne, siis pakkumine lükatakse tagasi kui ei vasta TED-i tingimustele. 5) Täitja pakub TED-i teemaksile kinnituse TED-i teemaksile garantiiaperioodiga. 6) Tellija poolt nõutud