Prantsusmaa – Agenteerimisteenused – Délégation de service public (concession de services) relative à l'exploitation de la liaison maritime entre Dieppe (France) et Newhaven (Royaume-Uni) pour le fret et les passagers (Ropax)

Koncessioon eesmärgiks on usaldada operaatorile avaliku transporditeenuse Ropax (kaubavedu ja reisijad) juhtimine Dieppe ja Newhaven vahel. Põhioffer, mida Delegeerija peab esitama, peab sisaldama vähemalt 1690 ületust, st 845 reisi igal aastal tingimustel, mis on lepingus määratud. Ületuste ajakava põhimõtteline skeem on järgmine:

- Madal hooaeg - 01. oktoobrist 30. aprillini: 4 ületust päevas esmaspäevast reede ja 6 ületust kokku nädalavahetusel

- Keskmine hooaeg - 01. maist 13. juulini ja septembris: 6 ületust päevas

- Kõrge hooaeg - 14. juulist 31. augustini: 6 ületust päevas esmaspäevast reede ja 16 ületust nädalavahetusel

Variandid sellele põhiskeemile kehtestatakse, et optimeerida teenust (detailid ja arvadeks konsultatsioonilepingus). Delegeerija peab oma riski ja ohtu eest tagama selle liini ja kahe laeva (laevastik, hooldus, hooldus ja investeeringud) kaubandusliku, tehnilise ja operatiivse teenuse ning kaubandusliku tegevuse arendamise.