Poola – Ehitustööd – Przedmiotem postępowania i zamówienia jest realizacja II Etapu inwestycji pn. „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, obejmująca wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych, dostaw, montażu wyposażenia i urządzeń, a także uruchomienie, regulację, próby, odbiory i przekazanie obiektu do użytkowania.

Postituse ja tellimise objekt on II Etapi teostamine investeeringus „Modernizacja i przebudowa budynku Centrum Kultury Rotunda w Krakowie”, mis sees hõlmab ehitus- ja montaažitöid, varustuse ja seadmete toimetamist, montaaži, avamist, reguleerimist, testimist, vastuvõtmist ja objekti üleandmist kasutamiseks. Centrum Kultury Rotunda asub Krakowis, postikood 30-060, Oleandry 1. Tellimise objekt hõlmab eriti kõiki dokumentatsioonis ette nähtud elemente, mis ei ole teostatud, lõpetatud, monteeritud või avatud Etapi I raames, koos ühenduste ja integreerimise teostamisega olemasolevate elementidega. Tellimise tulemuseks peab olema täielik, töökindel ja varustatud objekt, mis on kasutamiseks valmis vastavalt määratletud otstarbeks. Tellimise objekti täpset kirjeldust koos nõuetega, mis on seotud ehitus- ja montaažitööde teostamisega, minimaalsete parameetrite ja tehniliste, funktsionaalsete ja kasutajate nõuete, samuti teenuste ulatusega (sh projekteerimistöid ja dokumentatsiooni) sisaldab lisadokument A SWZ ja tellimise dokumentatsioon/projekt (failivorming .zip).