Poola – Tuletõrjeautod – Dostawa średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4 dla OSP Boruszowice

1) Tellimise objekt hõlmab 4x4 veermikuga keskkõrge pärastus- ja tuletõrjesõiduki toimetamiseks OSP Boruszowice. 2) Tellimise objekt, sealhulgas tellimise täitmise tingimused, määratletakse täpselt: a) Tehniline vorm; b) Projekteeritud lepingu eeldused. 3) Kui tellimise dokumentides on märgitud tootemärgid, patendid, päritolu, allikad või erilised protsessid, mis iseloomustavad konkreetse täitja, tootja või normid, standardid või teised viited, mis on mainitud artikkelis 101 lõige 1 punkt 2 või lõige 3 seaduses, siis tuleb neid käsitleda näidendina, kuid Tellija lubab pakkumisi võrdväärsete materjalide või lahenduste esitamiseks. Võrdväärseteks peetakse materjale, seadmeid või lahendusi, mille parameetrid ei ole halvemad kui nõutud, ja kui miinimumparameetrid ei ole määratletud, siis tuleb selle all mõista materjale, seadmeid või lahendusi, mille parameetrid on sarnased, sobivad nõutud kasutamiseks, sealhulgas funktsiooni, materjali liigi ja kvaliteedi ning tehniliste andmete aspektis. 4) Tellija ei luba osalisi pakkumisi esitada. 5) Tellija ei luba variatsioonipakkumisi esitada. 6) Täitja võib osa tellimuse täitmise ülesannet subvõtjaile üle anda. 7) Artikli 5k järgi Euroopa Nõukogu määrusest (UE) nr 833/2014 31. juulist 2014, mis puudutab Venemaa Ukraina olukorra destabiliseerimise tõttu kehtestatud piiranguid, keelatakse avaliku tellimise täitmine subvõtjate, tootjate või isikutega, kelle võimekusele on viidatud 2014/24/UE direktiivi mõttes, juhul kui nende osas langeb üle 10% tellimise väärtus. 8) Tellija ei keela täitja isiklikku täitmist klahvkõrvaliste ülesannete täitmisega.